Quantcast
Channel: 3CX Phone System for Windows сборщик
Viewing all 105 articles
Browse latest View live

Новости партнеров: В шаге от v12: выпущена 3CX Phone System 12 Release Candidate

$
0
0

Мы рады сообщить о выпуске версии Release Candidate для 3CX Phone System Version 12 (build 31763). Версия 12 наиболее функциональная и стабильная программная АТС на сегодняшний день, с полностью новыми мульти платформенными клиентами для Windows, Android и iPhone.

beta-release-3-1-opt

По сравнению с Бета-версией в v12 release candidate была добавлена возможность планирования конференций и улучшен клиент 3CXPhone for Windows. Кроме этого обновлена версия базы данных Postgres. Ниже краткое описание возможностей:

Новый функции и изменения в 3CXPhone for Windows

Новое

  • Перехват звонка при помощи клика правой кнопкой в окне присутствия в группе.
  • Добавлено несколько операций с вызовами в раздел Активных Звонков Парковка, Конференция, Перевод Вызова и другие.
  • Добавлены разделы Активные Вызовы Очереди и и операции с вызовами в Очереди.
  • Клиент может загружать насколько CRM плагинов, что полезно для разработчиков CRM.
  • Сортировка по абонентам, Имя/Фамилия или Фамилия/Имя в разделе Активных Звонков.
  • Отображение вызовов на IVR в окне Presence.
  • Инсталляция клиента поддерживает перемещаемые профили.
  • Запуск внешнего приложения при входящем вызове. Можно использовать 2 переменные %CallerNumber% которая отображает номер звонящего и %CallerDisplayName% отображающая имя.
  • Добавлена группа Remote Presence.
  • Вызовы в Очередях теперь видны в коне Присутствия а также видно агенты их статус и другая информация.
  • Возможность быстрого создания конференции из активного звонка.
  • Персональная адресная книга привязана к абонентам.
  • 3CX TAPI Driver – обратите внимание: работает только с Microsoft Outlook 2007, 2010, 2013. 3CXTAPI включен в 3CX CRM модуль и его можно скачать здесь.

Исправлено

  • Уменьшена задержка в очереди при ответе агента на звонок.
  • Клиент теперь не постоянно отображает статус "Не могу подключиться к серверу"когда соединение потеряно.
  • Caller ID в при активных звонках с 3CX на другую 3CX теперь отображается корректно.
  • Исправлена ошибка при сворачивании окна в в панель задач или трей.
  • Оптимизирован запуск клиента.
  • Оптимизирован поиск в окне Presence.
  • Раздел История Вызовов теперь отображает время согласно региональным настройкам Windows.
  • Улучшена процедура повторного соединения с 3CX.
  • Убрано сообщение отображающее множественные IP регистрации. Если одно из устройств работает в режиме CTI ,то оно является приоритетным.
  • Улучшен интерфейс клиента были удалены лишние окна в меню.

Известные проблемы

  • Запись разговоров будет доступна в ближайшее время.
  • Групповой чат будет доступен в ближайшее время.
  • Планирование конференций для Windows будет доступна в ближайшее время.
  • Режим SIP -телефона будет доступен в ближайшее время.

Новые функции и изменения 3CX Phone System 12

  • База данных Postgres обновлена до последней версии.
  • Обновлены сторонние библиотеки отвечающие за безопасность.
  • Возможность планирования конференций (Сейчас доступна на Android для Windows и iPhone в ближайшее время).

Новое для 3CXPhone for Android Client

Новые функции

  • Простое планирование конференций.
  • 3CXPhone for Android теперь поддерживает немецкий , французский, итальянский, русский, испанский, шведский, греческий, голландский, датский, болгарский, венгерский, тагальский.
  • Улучшена интеграция с номеронабирателем Android.

Загрузите 3CXPhone for Android!

Скачать 3CXPhone for Android можно с Google Play

google play

 

Установка 3CX Phone System 12 Release Candidate

Если у вас уже установлена 3CX Phone System 12 Beta и клиент 3CXPhone 12 Windows, перед установкой Release Candidates of v12 и 3CXPhone for Windows необходимо их удалить.

Скачать

Документация и ссылки


Новости партнеров: Обзор новостей за июль 2013 (видео)

$
0
0

Новости партнеров: Новые IP-телефоны от Yealink : SIP-T46G, SIP-T24G, SIP-T41P, а также ...

$
0
0

{vmprice 225}

Один из крупнейших разработчиков и производителей VoIP-оборудования, компания Yealink представила новинки в премиум сегменте, вошедшие в единую серию Yealink SIP-T4X.
На рынок представили три новые модели IP-телефонов:  SIP-T46G, SIP-T42G, SIP-T41Pпанель расширения EXP40и Bluetooth адаптер BT40для стыковки Bluetooth гарнитуры и телефона.
С помощью этого адаптера, можно с легкостью подключить любую USB гарнитуру к телефону SIP-T46G и принимать вызовы без привязки к рабочему месту. Адаптер поддерживает технологию Bluetooth 4.0 (с полноценной обратной совместимостью). Помимо возможности ответа и завершения звонка прямо клавишами управления на гарнитуре, адаптер BT40 имеет поддержку широкополосного аудио и радиус действия до 10 метров.

yealink-bt40

Возвращаясь к представленным новинкам среди IP-телефонов, следует отметить обновленный дизайн новых моделей Yealink и отсутствие устаревших бумажных вкладышей для подписи программируемых кнопок. Теперь любая кнопка отмечается прямо на ЖК-дисплее, в соответствии с запрограммированной функцией. Из дополнительных приятных мелочей — нескользящие резиновые ножки, регулируемая подставка и удобные кнопки клавиатуры с углублениями, которыми оснащены все телефоны из новой линейки Yealink. Специально для максимального качества передачи голоса, в компании разработали технологию  Optima HD Voice, которая совмещает в себе программные широкополосные кодеки и обрабатывающий процессор, вместе со специальным дизайном голосового тракта. В результате, передача звука происходит на еще более качественном уровне.
Флагманская модель Yealink, SIP-T46G, предназначена для руководителей и секретарей, и полностью поддерживает две другие новинки от компании: панель для расширения Yealink EXP40 и Bluetooth модуль BT40. С подключенной панелью расширения, телефон получает до 240 программируемых кнопок. Другие характеристики SIP-T46G:

  • Цветной дисплей 4.3" 480 x 272 px
  • Поддержка технологии Yealink Optima HD Voice
  • Индикация 6 линий
  • Два порта 10/100/1000 RJ45
  • Порт гарнитуры RJ9
  • Встроенный IEEE 802.3 af Power over Ethernet
  • Опциональный 5V DC блок питания (не входит в комплект)

yealink-sip-t46g


Другие две модели из новой линейки, SIP-T42G и SIP-T41P практически идентичны, за исключением того, что у старшей, SIP-T42G, установлен порт пропускной способностью на гигабит, а в телефоне SIP-T41P — на 10/100 мегабит. Более подробные характеристики моделей:

  • Поддержка технологии Yealink Optima HD Voice
  • Индикация 3 линий
  • Черно-белый дисплей 2.7" 192x64 px
  • Два порта 10/100/1000 RJ45 (для модели SIP-T42G)
  • Два порта 10/100 RJ45 (для модели SIP-T41P)
  • Порт гарнитуры RJ9
  • Встроенный IEEE 802.3 af Power over Ethernet
  • Опциональный 5V DC блок питания (не входит в комплект)

yealink-sip-t42g


Разработанная специально для флагманской модели телефона Yealink SIP-T46G, панель расширения EXP40 Expansion Module оборудована большим графическим дисплеем с 20 программируемыми кнопками, каждая из которых может быть запрограммирована на любую из 40 функций: быстрый набор, переадресация звонка, парковка звонка, BLF/BLA, и так далее. Прочие характеристики устройства включают:

  • Дисплей 160x320 px
  • 20 кнопок с двойной цветовой индикацией
  • 2 независимые кнопки для смены списка пользователей
  • Регулируемая подставка
  • Возможность монтажа на стену

yealink-exp40


Резюмируя, можно сказать, что аппарат SIP-T46G можно смело рекомендовать для покупки секретарям и руководству в компании — словом, там, где нужно удобное и максимально настраиваемое управление целой массой звонков. В остальном для офисного персонала вполне подойдут модели Yealink SIP-T42G и SIP-T41G — старшую из них стоит выбрать тем, кто пользуется гигабитной сетью и не хочет терять в скорости подключения.

Новости партнеров: Новый 3CXPhone для iPhone с планированием конференций

$
0
0

Представляем вам обновление 3CXPhone for iPhone , новая версия уже доступна в Apple App Store!3CXPhone5-opt

Эта версия 3CXPhone for iPhone теперь поддерживает планирование конференций, теперь вы можете  запланировать конференцию с коллегами или заказчиками на любой день и время. Когда подойдет время конференции система автоматически отзвонится всем локальным участникам  а внешние абоненты получате email с номером и PIN для доступа. 3CXPhone for iPhone версия 12.0.5  поддерживает несколько языков, определение языка происходит на основе региональных настроек  iOS.

Новый функции и изменения 3CXPhone для iPhone

Новые функции

  • Добавлена возможность перевода звонка через окно  presence. Это позволяет узнатьь статус абонента на которого идет перевод до самой переадресации.
  • Возможность быстрого планирования конференций
  • Добавлены следующие языки:  немецкий, итальянский, французский, русский, греческий, болгарский, датский, испанский, голландский.

Исправления

  • Незначительные улучшения и исправления

Для того чтобы получить от 3CXPhone for iPhone наиболее полный функционал, необходимо установить  3CX Phone System V12 Release Candidate.

Скачать 3CXPhone for iPhone!

dostupno v appstore

Документация и ссылки

Новости партнеров: Группа компаний «РЕГИОН» завершила переход на ...

$
0
0

Один из крупнейших игроков российского рынка инвестиций, Группа компаний «РЕГИОН» сообщает об официальном завершении организации системы корпоративной IP-телефонии на базе ПО 3CX Phone System.

howtoinvestИзначально в «РЕГИОНе» использовались традиционные офисные АТС. ИТ-департаменту были поставлены задачи по объединению офисов и филиалов в единую корпоративную телефонную сеть, обеспечению оперативного подключения дополнительных абонентов и расширению спектра предоставляемых сервисов. Было принято решение использовать современные технологии VoIP. Обновление имеющихся АТС до версий с поддержкой IP оказалось нецелесообразным из-за больших затрат и постоянной необходимости расширения для подключения физических портов для новых абонентов.

«Именно тогда мы обратили внимание на решение от 3CX, которое по стоимости оказалось сопоставимо с очередной модернизацией используемых АТС, даже учитывая закупку новых IP-телефонов, и позволяло достичь всех поставленных целей» - комментирует принятое решение ИТ-директор Группы компаний «РЕГИОН» Сергей Зотов.

Перед ИТ-департаментом и интегратором проекта, компанией ICE  Partners, стояла задача провести плавный переход на программную АТС, с первичным сохранением работоспособности существующих аналоговых АТС, с тремястами пятидесятью активными абонентами. На первом этапе был организован канал по Е1 между существующей АТС в центральном офисе и 3CX. В результате, первое время абоненты электронной станции и пользователями VoIP-телефонии использовали городские телефонные каналы связи совместно, при этом полностью сохранялась нумерация внутренних абонентов. Одновременно производилось подключение абонентов удаленных офисов и филиалов в других городах. Для Группы компаний «РЕГИОН» была выбрана лицензия 3CX на 64 линии, что полностью покрывало потребности офиса, включая 2 потока Е1 по 30 каналов.

Аппаратной базой для проекта  стали IP-телефоны Grandstream GXP1400, Yealink SIP-T38G и беспроводные Wi-Fi трубки Welltech WP589, кроме это часть персонала предпочла мобильные приложения 3CX для Android и iOS.  На все этапы перехода, включая установку и настройку новых аппаратов,  прописывание абонентов, правил и регулирование прочих параметров ушло 25 рабочих дней. Также специалисты ICE Partners продолжают оказывать Группе компаний «РЕГИОН» услуги по консультированию в вопросах настройки системы и подключению удаленных абонентов в рамках годового контракта на техническую поддержку.

О группе компаний «РЕГИОН» (www.region.ru)1368208340 img 12032013 175206-small

Группа компаний «РЕГИОН» основана в 1995 году и является одной из ведущих инвестиционных групп России, объединяющей основные направления финансовой деятельности. Головной организацией в Группе является Закрытое акционерное общество «Инвестиционная компания «РЕГИОН», которое полностью владеет дочерними компаниями и контролирует их деятельность.

В состав Группы входят «Брокерская компания «РЕГИОН» (ТОП-5 крупнейших инвестиционных компаний России по обороту ценных бумаг), управляющие компании «РЕГИОН Эссет Менеджмент», «РЕГИОН Девелопмент», «РЕГИОН Портфельные инвестиции» и «РЕГИОН Траст» (ТОП-10 крупнейших УК по объему активов в управлении), Депозитарная компания «РЕГИОН» (ТОП-10 специализированных депозитариев по стоимости контролируемого имущества), а также лизинговая компания «РЕГИОН Лизинг».       

О компании 3CX (www.3cx.com)

Компания 3CX — разработчик системы 3CX Phone System, платформы на открытых стандартах Unified Communications для Windows, которая работает по стандарту SIP и заменяет любые мини-АТС. 3CX Phone System гораздо легче в администрировании, чем стандартные АТС и обеспечивает существенную экономию затрат при одновременном повышении производительности и предоставляет неограниченные возможности расширения. Крупнейшие компании и организации по всему миру используют платформу 3CX Phone System, включая Boeing, команду Caterham F1, Intercontinentad Hotels & Resorts, Harley Davidson и MIT.

Издание CRN включило 3CX в список самых перспективных IT-поставщиков (Emerging Vendors) в 2011 и 2012 годах, а также присвоило партнерской программе 3CX пятизвездочный рейтинг в 2013 году. Помимо этого, компания 3CX получила награды Windows Server Certification, золото от Windowsnetworking.com, премию как лучший продукт от издания Windows IT Pro в 2008 году, награду «Лучшая покупка» от Computer Shopper. Офисы 3CX расположены в Австралии, на Кипре, в Германии, Гонконге, на Мальте, в Южной Африке, Великобритании и США. Для дополнительной информации, пожалуйста, посетите сайт http://www.3cx.com

Новости партнеров: Новый модуль интеграции 3CX CRM

$
0
0

Представляем Вам новую версию 3CX CRM Integration Module для 3CX Phone System Version 12. Новая версия поддерживает Outlook 2013 и имеет встроенный  TAPI драйвер дня набора номера из Outlook через 3CXPhone for Windows.

CRMIntegration-3CX-V123CX CRM Integration module позволяет подключить 3CX Phone System к следующим CRM: Salesforce, Microsoft Dynamics, SugarCRM, Google Contacts и Sage ACT!

Новые функции (Build 12.0.421.925)

  • 3CX TAPI Driver – работает только с Outlook.
  • Теперь Microsoft Dynamics CRM plug-in позволяет настроить какой браузер будет использоваться.
  • Обновленный plug-in для Outlook 2007, 2010 и 2013. Outlook 2003 больше не поддерживается.

Исправления и Изменения

  • Когда lead и contact имеют одинаковые имя и фамилию, Salesforce plug-in сохранял звонок в неверном контакте.
  • Добавлен resource text для Outlook add-in.
  • Изменен номер порта по умолчанию на больший для того чтобы избежать конфликтов с другими приложениями.
  • Изменен способ уведомления о звонках о 3CX Phone System (удален 3CX MyPhone ).
  • Можно установить и настроить только один plug-in.
  • Изменен способ загрузки текстовых файлов,чтобы избежать проблем с установкой .NET Language Pack.
  • Ряд улучшений инсталлятора.
  • Исправлена ошибка для Salesforce plug-in он не запоминал активность по звонкам.
  • Ряд проблем с уведомлением когда вызов идет из очереди или с номера на котором зарегистрировано более одного устройства.

Скачать 3CX CRM Integration Module

Вы можете скачать 3CX CRM Integration Module здесьи пользоваться им в течение 30-дней. Полная стоимость и информация для заказа доступны здесь, а документация для установки здесь.

Все основные преимущества интеграции  CRM с 3CX Phone System, можно посмотреть на  видео.

Новости партнеров: Новая трубка IP-DECT от Yealink W52P

$
0
0

{vmprice 220}

Комплектация

Компания Yealink практически по последний момент запрыгнула в  отходящий поезд  под названием SIP-DECT.
На этом рынке уже давно и не безуспешно предлагают свои продукты Gigaset, Panasonic, Grandstream.  Усчитывая цветной экран W52P, было бы наиболее корректно сравнивать его с Gigaset.

DSC 0029

Внешний вид

 

DSC 0040 
Дизайн трубки выполнен в стиле "кирпичик"но на положение аппарата в руке это особо не виляет, это скорее всего сказывается привычка к  широким смартфонам. Но вот кнопки маловаты, нажимать их не удобно.
 
На боковой вставке из полированного пластика видны следы от пальцев.

DSC 0035

DSC 0036 
 
Что касается самой базы, порадовала поддержка PoE, также в комплект входит обычный блок питания. По установке возможен как вариант с размещением на столе, так и на стене. Единственная кнопка выполняет роль "искателя трубок", при нажатии все аппараты звонят чтобы их можно было разыскать. Есть 3 индикатора - питание, локальная сеть и DECT.

DSC 0042

DSC 0043

Интерфейс

По ощущениям телефон быстрее  чем Gigaset, но есть подозрение что История вызовов храниться на безе а не на самом аппарате, т.к. при попытке ее посмотреть она загружается с небольшой задержкой. Для трубки доступен режим Интеркома, это когда база потеряет связь с SIP-сервером, то есть возможность в плане внутренней связи обойтись без него, правда звонки не по внутренним номерам а по идентификаторам трубки.  В разделе Система заинтересовала функции настройки базовой станции через трубку и особенно "Режим Репитера", видимо некий задел на будущее.

Параметр Yealink WP52PPanasonic KX-TGP500Siemens/Gigaset C610 IPGrandstream DP 710
Поддержка DECT, SIP, GAPЕстьЕстьЕстьЕсть
Количество SIP регистраций / трубок5

8 SIP аккаунтов на базе,

но 6-ть одновременных регистраций
65
Количество одновременных разговоров через одну базу432 по VoIP + 1 по аналоговой линии4
Дисплей Цветной ЖК 128*160 пикселейЧерно-белый

Цветной ЖК 128*160 пикселей

(65 тыс. цветов)
Монохромный
Диагональ дисплея, дюймов1,82,11,81,7
Тип батареи

2 AAA - Ni-MH

Напряжение - 1,2 В

В комплекте аккумуляторы на 800 мАч

2 AAA - Ni-MH

Напряжение - 1,2 В

В комплекте аккумуляторы на 630 мАч

2 AAA - Ni-MH

Напряжение - 1,2 В

В комплекте аккумуляторы на 700 мАч

2 AAA - Ni-MH

Напряжение - 1,2 В

В комплекте аккумуляторы на 500 мАч
Заряд батареи в режиме разговора/ожидания, часы (заявлено производителем)10/1005/24012/18010/80

Радиус действия помещение/открытое пространство, м (заявлено производителем)

50/30050/30050/30050/300
Поддержка русского языка в трубке/веб-интерфейсе базы+/++/++/++/-
Передача русского Caller Name (кириллица) при входящем звонке++-+
Телефонная книга, контактов500, хранится в базе100 150 записей с возможностью создания VIP групп200
Голосовые кодеки G.711, G.722, G.726, G.729 / дополнительно+/ G.723, iLbc+++
Конференция на трех участников++++
Шифрование трафика и голоса, TLS/SRTP+

-

есть фильтр адресов SIP источника
++
Режим рации (walkie-talkie)++--
Отображение картинки звонящего----
Пейджинг трубки через веб-интерфейс/кнопка базы-/+-/+-/+-/+
Порталы RSS (новости, погода и т.д)--+-
Поддержка IPv6---ожидается
Вес трубки, грамм120120120104
Встроенный автоответчик--

+

до 50 минут записи
-
Доступные цвета трубокМатовая с глянцевой вставкойМатовая черная с хромированной вставкойГлянцевая чернаяГлянцевая черная
SMS сервис--+-
Поддержка PoE для базы+---
Встроенный VPN+---
Разъем для гарнитуры ++ + -
Режим ECO DECT + + - + -

Итого

Аппарат довольно интересный, но на фоне конкурентов не может похвастаться сильно выдающимися особенностями. Скорее всего, это потому-то Yealink выходит на рынок небольших DECT систем одним из последних, когда "поляна"уже поделена.  Однако практически к каждому производителю есть свои небольшие претензии (если брать ближайшего конкурента Gigaset, он тормозит в плане интерфейса и удобство трансфера вызывает сомнение). Можно только рассчитывать что Yealink в  процессе "доводки"продукта предложит заказчикам что-то особенное (например handover между базами). В целом первый шаг на рынок DECT удался, но сделан был как-то запоздало.

Новости партнеров: Руководство пользователя для 3CXPhone под iOS

$
0
0

3CXPhone для iOS - это бесплатный SIP-софтфон, который позволяет вам совершать и принимать вызовы на вашем устройстве где бы вы не находились. 3CXPhone интегрирован с 3CX Phone System.
Чтобы использовать последнюю версию 3CXPhone, необходимо установить 3CX Phone System.V12

Установка и Настройка

Набор номера и Прием Вызовов

Статусы абонентов

Голосовая почта

  • Голосовая почта - как проверить ваш голосовую почту с помошью 3CX Phone, IP-телефона или внешнего номера.
  • Записи звонков - как использовать функцию записи звонков в 3CXPhone под iOS и как получить доступ и прослушать записи

Конференц-звонки

Дополнительные функции

Установка и настройка

Что такое 3CXPhone

3CXPhone для iOS - это SIP-софтфон, который позволяет вам совершать и принимать VoIP-телефонные вызовы на вашем iOS-устройстве. Вы можете бесплатно скачать 3CXPhone для iOS и получить множество новых и интересных функций.

Загрузка и установка 3CXPhone

1. Включите ваш iPhone и кликните на иконку Apple App store
2. Наберите “3CXPhone for 3CX Phone System” в поисковой строке и нажмите "поиск"

1

3. Из списка результатов кликните на заголовок “3CXPhone for 3CX Phone System”
4. Нажмите на кнопку "установить", 3CXPhone загрузится и запустится процедура установки
5. Подтвердите то, что вы согласны с Правами приложения на экране, который появится после того, как вы нажмете кнопку "установить". Когда установка закончится, нажмите кнопку "Открыть".
6. Нажмите "Согласен", когда появится лицензионное соглашение для завершения процедуры установки и запустите 3CXPhone

Настройка 3CXPhone

Самый простой способ настроить 3CXPhone - получить конфигурацию в пригласительном письме. Когда вы запускаете 3CXPhone в первый раз, вы увидите сообщение о том, что 3CXPhone для iOS была установлена и что необходимо дважды кликнуть на вложенный файл в пригласительном письмо для конфигурирования 3CXPhone.

Автонастройка с помощью email

Чтобы настроить 3CXPhone для iOS с помощью email, вы должны сначала получить Пригласительное письмо 3CX от администратора 3CX Phone System. Если вы не получили Пригласительное письмо 3CX, тогда попросите вашего администратора выслать его.

2

1. Запустите 3CXPhone для iOS. Когда вы запустите приложение в первый раз, вы увидите сообщение, как на скриншоте выше.
2. После того как администратор отправил вам пригласительное письмо, выйдите из 3CXPhone для iOS, зайдите в вашу почту и найдите письмо с заголовком "Welcome to 3CX Phone System". Откройте это письмо.

3

3. В Пригласительном письме 3CX есть файл для автонастройки. Пролистайте письмо до конца чтобы найти вложеный файл (в примере выше выделен красным). Дважды кликните на вложенный файл автонастройки.
4. Вам будет предложено выбарть, в каком приложении открыть файл, выберете "открыть в 3CXPhone".

4

5. 3CXPhone для iOS запустится и автоматически применит настройки, содержавшиеся в файле. После этого 3CXPnone перейдет в статус "доступен"в левом верхнем углу и сообщение "On Hook"в окне набора номера. Теперь вы можете совершать звонки.

Состояния "В офисе"и "Вне офиса"

3CXPhone для iOS может автоматически определять когда вы на рабочем месте, а когда нет (основываясь на вашем IP-адресе) и автоматически применит необходимые настройки. Если вы столкнетесь с тем, что нужные настройки не включаются автоматически, вы можете сделать это вручную. Следуйте инструкции ниже:

5   6

1. Кликните на иконку "В офисе". Иконка "В офисе" (небольшая иконка здания в окне набора номера, выделенная красным на скриншоте выше) указывает на то, как 3CXPhone определяет ваше местоположение - в офисе вы или нет.
2. Выберете "Вне офиса"в появившемся меню. Иконка "В офисе"должна сменится на иконку "Вне офиса" (маленький домик), тем самым подтверждая смену настроек.
3. Выполните аналогичные действия, если необходимо переключится с настроек "Вне офиса"на "В офисе".

Набор номера и Прием Вызовов

Набор номера

Исходящие звонки при помощи 3CXPhone для iOS
3CXPhone для iOS это SIP клиент, который может работать как софтфон, с помощью него очень легко совершать звонки. Мы можете легко совершать звонки, следуя инструкции ниже:

7

1. Запустите 3CXPhone для iOS и назмите на кнопку "Клавиатура"в нижнем ряду иконок, если вы уже не на экране клавиатуры.

8

2. Наберите номер, на который хотите позвонить, и кликните на кнопку "Звонок"для совершения вызова.

9

3. Вы можете также прекратить звонок нажав на красную кнопку "Завершение"на клавиатуре.

Перезвонить по номеру пропущенного вызова из истории звонков
Чтобы перезвонить но номеру пропущенного вызова из истории звонков следуйте инструкции ниже:

10

1. Кликните на иконку История вызовов в нижнем ряду иконок (выделена красным на скриншоте выше). Обратите внимание, маленькая цифра отображает количество пропущеных звонков.

11

2. Пролистайте список, чтобы найти запись о вызове, по которому вы хотите перезвонить (пропущеные вызовы выделяются красным).

12   13

3. Кликните на запись о вызове, откроется небольшое меню, через которое можно позвонить на номер, скопировать номер или отменить действие. На скриншоте выше пропущеный звонок был с внутреннего номера 103, мы нажмем "Позвонить на 103", чтобы перезвонить.

Вызвы из телефонной книги

3CXPhone для iOS также предоставляет возможность совершать вызовы по номерам из вашей личной или корпоративной телефонной книги. В телефонной книге (списке контактов) есть 2 типа контактов: Корпоративная телефонная книга 3CX Phone System с служебными внутренними номераvb и ваши контакты из iPhone.

14

1. Кликните на иконку "Контакты"в нижнем ряду иконок в интерфейсе 3CXPhone. Теперь вы видите записи телефонной книги. Эти записи состоят из записей корпоративной телефонной книги, ваших персональных контактах (которые вы добавили через 3CXPhone) и контактов из iPhone.

15

2. Пролистайте список контактов, чтобы найти необходимый. После того, как вы найдете контакт у вас будет 2 возможности. Можете кликнуть непосредственно на контакт для совершения вызова или нажать на стрелку (выделена голубым), чтобы открыть информацию о контакте.

16

3. На странице информации о контакте вы можете совершить звонок на внутренний номер, на мобильный номер, оставить сообщение на голосовой почте, запустить конференцию, интерком или чат с абонентом.

17

4. Если вы кликните "Позвонить на мобильный"или "Позвонить на внутренний номер", 3CXPhone для iOS наберет номер.

Прием вызовов

Обработка входящего звонка

3CXPhone делает прием вызовов проще, вы можете управлять процессом всего парой нажатий. Когда вы получаете входящий звонок, 3CXPhone отобразит caller ID звонящего и если номер есть в телефонной книге 3CX Phone System, то отобразится имя звонящего.

Вы можете совершить несколько действий по отношению к входящему вызову:

18

1. Ответить на звонок
2. Отклонить вызов
3. Направить вызов на голосовыю почту

Перевод вызовов

Перевод вызовов с помощью 3CXPhone

3CXPhone для iOS позволяет вам легко переводить вызовы другим абонентам и дает выбор между слепым переводом и переводом с консультацией. При выборе опции "Слепой перевод", вызов переадресуется другому абоненту без предупреждения. При выборе опции "Перевод с консультацией", поступивший вам вызов ставится на удержание, вы соединяетесь с абонентом, которому хотите перевести звонок и, если он согласен, то можете перевести вызов на него.
Слепой перевод

19

1. После того, как ответили на звонок в 3CXPhone, вы увидите, что появилась возможность перевести вызов вслепую или с консультацией. Кликните на кнопку "Слепой перевод" (выделена красным на скриншоте выше).

20

2. Наберите номер, на который хотите перевести и кликните на кнопку "Звонок"для совершения перевода. 3CXPhone переведет вызов на номер, который вы набрали. Как только абонент ответит, 3CXPhone вернется в исходное состояние.

Перевод с консультацией

21

1. Во время звонка кликните на иконку "Перевод с консультацией" (выделена красным на скриншоте выше". Это действие автоматически поставит первый звонок на удержание переключится на вторую линию.

22

2. Теперь наберите номер абонента, которому хотите перевести вызов, нажмите кнопку "позвонить"и сообщите абоненту о вызове, который вы хотите перевести.

23

3. После того, как вы убедитесь в том, что абонент согласен принять вызов, нажмите на кнопку "Перевести вызвов" (выделена красным на вкриншоте выше). 3CXPhone переведет вызов на абонента.

История вызовов

Просмотр Истории вызовов в 3CXPhone

Вкладка История вызовов в 3CXPhone для iOS показывает входящие, исходящие и пропущенные звонки. В каждой записи вы можете видеть дату и время, номер, имя (если доступно), тип и продолжительность вызова.

24

Для просмотра истории вызовов нажмите на кнопку "История вызовов"в нижнем ряду иконок в интерфейсе 3CXPhone для iOS (обратите внимание, цифра на кнопкой отображает количество пропущенных вызовов).

Подробнее о  Истории вызовов

Дополнительная информация в записи Истории вызовов

25

В 3CXPhone для iOS вы можете выбрать между двумя режима отображения истории вызовов. Вы можете выбрать отображение всех вызовов или только пропущенных.

26

1. Пропущенные вызовы - это вызовы, на которые вы не ответили. Их можно легко отличить по красному цвету записи в Истории вызовов. Вы можете вывести на экран список пропущенных вызовов кликнув на мини-вкладку "Пропущенные"на странице Истории вызовов.

27

2. Входящие вызовы - это вызовы, на которые вы ответили. Чтобы увидеть только входящие вызовы, кликните на мини-вкладку "Входящие"на странице Истории вызовов.

28

3. Исходящие вызовы - это вызовы, которые вы совершили. Чтобы отобразить только их, кликните на мини-вкладку "Исходящие"на странице Истории вызовов.

Повторный набор из Истории вызовов

Чтобы совершить вызов из Истории вызовов:

29

1. Если вы еще не на вкладке История вызовов, то нажмите на иконку История вызовов.
2. Найдите запись в истории вызовов, по номеру в кототорой вы хотите перезвонить, и кликните на нее, чтобы открылись опции перезвона.

30

3. В опциях вы можете позвонить по номеру, скопировать номер или отменить свое действие. Кликните на кнопку действия, которое вам необходимо.

31

4. 3CXPhone для iOS иполнит выбранное вами действие.

Использование телефонной книги 3CXPhone

Доступ к телефонной книге (списку контактов)

Телефонная книга 3CXPhone содержит следующие типы записей и возможности действий:
1. Личные контакты, которые вы можете добавлять, редактировать, удалять.
2. Контакты и корпоративной телефонной книге 3CX Phone System, управление которой осуществляется через веб-интерфейс АТС и которые невозможно редактировать из 3CXPhone.

32   33

3. Кликните на иконку "Телефонная книга"в нижнем ряду иконок 3CXPhone для iOS. Там вы увидите контакты обоих видом, отсортированные в алфавитном порядке.

Как совершать вызовы из телефонной книги (списка контактов)

Осуществить вызов персонального контакта

34

1. Чтобы позвонить по номеру персонального контакта (контакта из вашего iPhone), пролистайте список контактов, пока не найдете нужную вам запись или осуществите поиск по имени, фамилии, номеру телефона
2. Кликните на запись в телефонной книге (в примере выше мы выбрали Aramus James) чтобы сразу совершить вызов или нажмите на синюю/белую срелку для отображения деталей контакта.

35

3. Появится страница с детальной информацией по контакту, где вы можете кликнуть "Позвонить на мобильный"или начать конференцию.

36

4. После нажатия кнопки "Позвонить на мобильный" 3CXPhone совершит вызов на указанный номер.

Звонок на внутренний номер/номер из корпоративной телефонной книги

37

1. Чтобы позвонить на внутренний номер/номер из корпоративной телефонной книги, пролистайте список контактов или начните поиск по номеру, имени, фамилии.
2. Кликните на внутренний номер/номер из корпоративной телефонной книги, который хотите набрать.

38

3. Появится страница с детальной информацией по внутреннему номеру/номеру из корпоративной телефонной книги. У вас появится возможность позвонить на внутренний номер, на мобильный номер, привязанный к внутреннему, оставить голосовую почту, начать конференцию или чат с внутренним номером. Если контакт, который вы выбрали из корпоративной телефонной книги, у вас будет только возможность позвонить на мобильный.

40

4. Кликните на раздел информации о контакте, который хотите использовать и 3CXPhone осуществит звонок. В примере выше мы кликнули на "Позвонить на внутренний номер"

Добавление персональных контактов в адресную книгу 3CXPhone

3CXPhone для iOS предоставляет вам возможность создавать личные контакты в Телефонной книге. Только вы можете видеть эти контакты, обычные записи, которые могут видеть все пользователи - то внутренние номера или записи из корпоративной телефонной книги.

Чтобы добавить личный контакт в телефонную книгу, вы должны сделать следующее:

41

1. Запустите 3CXPhone для Windows и кликните на иконку "Телефонная книга" (контакты) в нижнем ряду иконок.

42

2. Как только откроется список контактов, вы увидите, что сразу за строкой поиска есть иконка "+", кликните на нее (выделена красным на скриншоте выше)

43

3. На экране Новый Контакт 3CX, который появится, введите имя, фамилию, название компании, номер мобильного телефона.
4. Чтобы сохранить запись, кликните на кнопку "Готово", если вы хотите отменить введенные данные и не добавлять контакт, нажмите кнопку "Отменить". Как только вы закончили вводить данные, нажмите "Готово".
5. Вы только что добавили личный контакт в вашу телефонную книгу!

Поиск контакта в Телефонной книге

3CXPhone для iOS дает возможность поиска по вашей адресной книге по нескольким параметрам. Учитывая, что обыно количество контактов всех типов очень велико, это самая часто используемая функция.
Чтобы начать поиск контакта:

44

1. Кликните на иконку "Телефонная книга"в нижнем ряду иконок 3CXPhone для iOS.

45   46

2. В строке поиска (вверху списка контактов) начните набирать имя, фамилияю, номер мобильного или внутреннего номера и вы увидите, что записи в телефонной книги отфильтровываются согласно вашему запросу.
3. Выберете контакт, который вам необходим, и кликните на него. Откроется страница детальной информации контакта.
4. Кликните на "Позвонить на внутренний номер"или "Позвонить на мобильный"чтобы совершить вызов.

Статусы абонентов

Использование функции Статусов абонентов

Функция Статуса/Присутствия в 3CXPhone для iOS позволяет вам информировать звонящих и других пользователей 3CXPhone о вашем текушем статусе и о том, можете ли вы принимать звонки или нет. Например, вы на встрече, вы можете поставить статус "Отошел"и вызовы будут переадресовывать на другой номер или на голосовую почту. Ваш текущий статус будет отображаться во вкладке Статусы абонентов у других пользователей 3CXPhone, которые подключены к одной сети. Вы также можете посмотреть статус других абоненов 3CXPhone и действовать согласно этой информации. Если, например, вы хотите перевести клиента на другой внутренний номер, вы можете сначала проверить его статус, и если он занят и не переводить клиента или перевести его на другой номер.

Установка вашего статуса

Установка вашего статуса вручную

Чтобы выбрать ваш статус в 3CXPhone для iOS:

47

1. Нажмите на кнопку статуса сразу над логотипом 3CX на экране набора номера (выделена красным на скриншоте выше)

48

2. Выберете статус, который хотите из выпадающего меню:

  • Доступен - вы на рабочем месте
  • Отошел - обычно используется если вы отошли на всречу или обед
  • Вне офиса - используется когда вы физически не в офисе
  • Пользовательский статус 1 - пользовательский статус, который вы можете самостоятельно озаглавить, например "online 2"
  • Пользовательский статус 2 - пользовательский статус, который вы можете самостоятельно озаглавить, например "out of office and work"

49

3. Кликните на синюю/белую стрелку около статуса, который вы хотите настроить и вы можете напечатать собственное дополнительное сообщение к статусу в поле "Добавить сообщение статуса".
4. Введите статусное сообщение, какое хотите, затем нажмите "Профиль статусов", чтобы вернутся обратно к списку статусов и сохранить сделанные изменения.

50

5. Используя эту функцию вы можете создать комбинацию статуса и статусного сообщения. Например, вы можете установить статус "Отошел"и дополнить его сообщение "На встрече". Когда вы находитесь на эране списка статусов, убедись что вы кликнули на левую сторону статуса для его активации и что отобразилась соответствующая иконка слева, иначе может оказаться, что вы настроили статус, вы НЕактивировали его. Активный статус можно легко определить по иконке, которая отображается слева.

51   52

6. После того, как вы выбрали выш статус, вернитесь на экран набора номер, кликнув на иконку "Назад" (выделена желтым на скриншоте выше). Вы только что выставили свой статус и добавили статусное сообщение, как показано на скриншоте справа.

Установка вашего статуса автоматически

Ваш статус можете автоматически переключаться на "Нет в офисе", "Доступен"и "Отошел"в зависимости о рачих часов вашей компании. Внимание: Это должно быть настроено администратором в АТС 3CX Phone System. Попросите администратора настроить данную функцию для вас. Во время рабочего дня вы будете доступны, во вне рабочее время 3CXPhone переключит ваш статус на "Нет в офисе", вы выйдете из очередей и входящие звонки для вас будут блокироваться.

Использование вкладки статусов

Вкладка статусов позволяет вам видеть статус каждого внутреннего номера, вы будете знать кто доступен, кто занят, кого нет. Это особенно полезно, когда вы работаете с клиентами и очередями вызовов, например, когда необходимо перевести клиента на другой номер. Если вы будете постоянно видеть статус каждого абонента, то вы сможете переводить вызовы быстрее и проще, ваша рабочая загрузка будет меньше, вы будете обрабатывать вызовы быстрее, а клиенты будут довольны скоростью и качеством сервиса. Вкладка статусов также позволяет вам инициировать некоторые действия с внутренними номерами. Чтобы использовать вкладку статусов:

53

1. Нажмите кнопку "Статусы"в нижнем ряду иконок в 3CXPhone для iOS (выделенна красным на скриншоте выше). 

54

2. Вы увидете список внутренних номеров и системных номеров 3CX Phone system а также их статусы. Обратите внимание, что статусы отображаются под именами.
3. Выберете внутренний номер, который вам необходим, и кликните на него. Откроется страница детальной информации внутреннего номера. Для примера мы используем номер 106.

55

4. Список доступный действий состоит из:

1. Позвонить на внутренний номер
2. Позвонить на мобильный номер, если настроен
3. Оставить голосовое сообщение
4. Начать конференцию
5. Запустить интерком
6. Запустить чат

56

5. Кликните на действие, которое необходимо совершить и 3CXPhone выполнит его.

Настройка статуса и правил перевода звонков

Переадресация звонков
Если вы не отвечаете на вызов, они будут перенаправлены в соответствии с правилами, которые вы настроили на вкладке "Переадресация звонков". Здесь вы можете определить, будет ли звонок перенаправлен другому абоненту, на голосовую почту или вам на мобильный. Для более детальной информации по этой функции откройте раздел инструкции "Переадресация вызовов".

a>

Голосовая почта

Проверка вашей голосовой почты

Когда ваш внутренний номер занят, недоступен или вы просто решаете не отвечать на звонок, абонент может оставить вам голосовое сообщение на ваш внутренний номер (согласно вашим правилам переадресации). Сообщения хранятся в хронологическом порядке и могут быть прослушаны с вашего настольного телефона, смартфона или напрямую через 3CXPhone.

Проверка голосовой почты через 3CXPhone
Если у вас есть непрослушанное голосовое сообщение, в интерфейсе 3CXPhone на экране iOS появится иконка с синим конвертом. Чтобы проверить вашу голосовую почту:

57

1. Нажмите на синий конверт и 3CXPhone направит вас к списку голосовых сообщений

58

2. Этот список показывает вам все голосовые сообщения, которые есть в вашей голосовой почте. Новые (непрослушанные) голосовые сообщения отмечены красным, прослушанные сообщения отмечены черным цветом. Вы так же можете заметить, что в верху экрана написано "Голосовые сообщения 2/7", что значит, что у вас 2 непрослушанных сообщения из 7.

59

3. Нажмите на голосовую почту, чтобы вызвать меню опций. У вас есть 5 опций для голосовой почты. Вы можете: прослушать голосовое сообщение, позвонить по номеру/внутреннему номеру, который оставил вам голосовое сообщение (в данном случае, внутренний номер 103), пометить сообщение как новое (непрослушанное), пометить как прослушанное, стереть или нажать "Отмена", чтобы вернуться к списку голосовых сообщений.

60   61

4. Нажмите кнопку "Воспроизведение", чтобы прослушать голосовое сообщение. Появится медиа-проигрыватель, который будет воспроизводить голосовое сообщение (картинка слева). Вы можете проиграть сообщение, нажать на паузу, перемотать вперед и назад, используя кнопки проигрывателя. После проигрывания голосового сообщения, его цвет в списке сообщений изменится с красного на черный (картинка справа), и счетчик сообщений в верху экрана тоже соответственно изменится.
5. Вы так же можете проверить ваши сообщения, набрав 999 из 3CXPhone и следуя голосовым инструкциям.

62

6. Перейдите на экран набора номера, когда закончили проверять свои голосовые сообщения, и вы заметите, что синий конверт стал белым. Белый конверт означает, что у вас нет новых голосовых сообщений.

Удаление голосовой почты

Чтобы удалить ваши голосовые сообщения, пожалуйста, выполните следующее:

63

1. Нажмите конверт голосового сообщения на вашем экране набора номера

64

2. Когда вы перешли к списку голосовых сообщений, нажмите на сообщение, которое хотите удалить.

65

3. Выберите пункт "Удалить"из появившегося меню.

66

4. Выбранное голосовое сообщение стерто и удалено из списка голосовых сообщений.

Проверка голосовой почты с вашего IP-телефона

Чтобы проверить голосовую почту с вашего IP-телефона:

1. Поднимите телефонную трубку и наберите 999.
2. После соединения у вас попросят ваш PIN-код.
3. Наберите PIN-код, затем нажмите “#”.
4. Вам дадут доступ к голосовой почте, и оттуда вы можете следовать указаниям оператора, чтобы прослушать, удалить или проверить вашу голосовую почту.

Проверка голосовой почты с другого телефона

Если вы хотите проверить голосовую почту с мобильного или другого телефона (если у вас нет WiFi/3G-соединения для подключения к 3CX Phone System), тогда:

1. Поднимите трубку телефона (смартфона или настольного телефона) и наберите номер, который вам предоставил администратор (спросите вашего администратора об этом номере, он предоставит вам все детали).
2. После соединения вам, возможно, нужно будет набрать еще один номер (снова предоставленный вашим администратором) и подождать, пока не услышите фразу "Пожалуйста, введите внутренний номер". Введите ваш внутренний номер.
3. Вас попросят ввести PIN-код для внутреннего номера. Введите, затем нажмите ”#”
4. Вам дадут доступ к голосовой почте, и оттуда вы можете следовать голосовым подсказкам, чтобы прослушать, удалить или проверить вашу голосовую почту.

Запись разговоров

Иногда вам может понадобиться записать звонок и прослушать его позже. С 3CXPhone для iOS это стало доступно, также теперь вы можете прослушивать записи с вашего мобильного телефона вместо того, чтобы вручную получать доступ к записям через АТС 3CX.

Запись разговора на 3CXPhone

Чтобы начать запись, пожалуйста, выполните следующее:
1. Позвоните или примите входящий звонок.

67

2. Когда вы приняли входящий звонок/на ваш звонок ответили, нажмите кнопку "Запись" (подчеркнута красным выше) в любой момент, чтобы начать запись разговора.

68   69

3. В процессе записи кнопка "Запись"будет синей (картинка слева вверху). Нажмите на ту же кнопку снова, чтобы закончить запись (кнопка "Запись"станет обычного цвета, картинка справа вверху) и положите трубку.
4. Заметьте, что вы можете сделать несколько записей в течение одного звонка. Все, что нужно сделать, это повторить указанные выше действия, чтобы сделать несколько записей в течение одного звонка.

Запись конференций

Запись конференций, которые вы создали

Теперь вы так же можете записывать конференции. Сделайте следующее:

70

1. Начните конференцию и пригласите в нее те контакты, которые вам нужны (подробнее о том, как это сделать, смотрите здесь: “Конференц-связь”)
2. После того, как ваши контакты присоединились к конференции (по крайней мере 1), нажмите "Завершить"в левом верхнем углу (подчеркнуто красным выше), чтобы выйти на экран набора номера.

71

3. Нажмите кнопку "Запись", чтобы начать запись конференции (показано синим выше). Нажмите ту же кнопку, чтобы остановить запись. Чтобы сделать несколько записей в течение конференции, повторите эти шаги.
4. Вы можете закончить/покинуть конференцию, когда захотите.

Запись конференций, к которым вы присоединились

Для записи конференции, в которую вас пригласили присоединиться, нужно совершить те же действия, что и в пункте "Запись разговора"на этой странице.

Управление записями

Воспроизведение

Если вы хотите получить доступ к записям, сделанным вами (только что или ранее) и прослушать их на вашем iOS-устройстве, выполните следующее:

72

1. На экране нажмите кнопку "Еще" (подчеркнута красным на картинке выше)

2. Вы увидите список з

73

аписей (подчеркнуто красным на картинке выше) в появившемся меню. Нажмите сине-белую круговую стрелку для доступа к списку ваших записей.

74

3. Вы увидите список всех записей с информацией о каждой из них (имя контакта, который вы записывали, внутренний номер/телефонный номер). На примере выше 112-700 означает, что была сделана запись разговора между внутренним номером 112 (Джон Ривз) и 700 (конференция). Заметьте, что в названии записи конференций всегда есть цифра 700.

75   76

4. Нажмите на любую запись (картинка слева, подчеркнуто красным). Появится меню "Воспроизвести"или "Удалить"запись (картинка справа). Выберите "Воспроизвести".

77

5. Запись будет воспроизведена через телефон. Вы увидите на экране проигрыватель с бегунком длины записи, вы можете нажать паузу, воспроизвести, перемотать запись вперед/назад, используя кнопки проигрывателя. Когда запись подойдет к концу, снова появится экран со списком записей.

Удаление записи

Чтобы удалить запись:
1. Войдите в список записей, нажав иконку "Еще"в правом нижнем углу вашего 3CXPhone под iOS.

78

2. Вы увидите кнопку записи (подчеркнуто красным на картинке выше) в появившемся меню на экране. Нажмите ее и войдите в список записей.

79

3. Вы увидите список всех записей. Выберите запись, которую хотите удалить, нажав на нее (картинка выше, подчеркнуто красным).

80

4. Появится меню "Воспроизвести"или "Удалить"запись. Нажмите кнопку "Удалить".
5. Запись будет удалена и снова появится список записей.

Конференц-связь

Чтобы облегчить связь между несколькими абонентами, новый клиент 3CXPhone для iOS позволяет создавать, управлять и присоединяться к конференц-звонкам с вашего смартфона.

Создание конференции по запросу с помощью 3CXPhone для iOS

Создайте конференцию, используя список контактов
Чтобы создать конференцию на 3CXPhone при помощи списка контактов (тех людей, кто уже есть в вашей телефонной книге 3CXPhone, или между внутренними номерами), пожалуйста, выполните следующие шаги:

81

1. Запустите 3CXPhone и нажмите иконку "Еще" (подчеркнуто красным выше).

82   83   84

2. Вы будете перенаправлены в дополнительное меню. Нажмите "Конференция", чтобы перейти на страницу конференций. Нажмите иконку “+”

85

3. Вам будет предложено добавить контакты к вашей конференции или добавить номера телефонов (которые не существуют в вашей телефонной книге), чтобы создать конференцию. Выберите "Контакты".

86

4. Выберите контакты, с которыми вы хотите начать конференцию (пролистайте список контактов для поиска) и нажмите на контакт, который вы хотите добавить к конференции. Если это внутренний номер, вам предложат выбрать между внутренним номером и номером мобильного телефона, которой привязан к этому номеру (уточните у администратора). Если контакт находится в телефонной книге компании, он будет напрямую добавлен в список конференции (так как для этих контактов указывается только номер мобильного телефона). Выберите, нажав на соответствующий пункт.

87

5. Повторите эту процедуру, чтобы добавить несколько контактов к вашей конференции (картинка вверху). Когда вы выбрали контакты, нажмите кнопку "Начать конференцию". Если вы хотите удалить контакт перед тем, как начать конференцию, нажмите "редактировать"и нажмите красную иконку рядом с контактом, чтобы убрать его.
6. Вам нужно будет подождать, пока по крайней мере один человек присоединится. Тогда конференция начнется. Другие контакты, которых вы пригласили, могут присоединиться к конференции в любое время.
7. Когда конференция началась, вы можете добавить другие контакты или отсоединить контакт от конференции по желанию.
8. Чтобы добавить еще контакты в текущую конференцию, нажмите кнопку "+"и у вас появится возможность добавить людей из ваших контактов, или набрав номер телефона. Выберите контакты/добавьте номер телефона и нажмите "Начать конференцию", чтобы добавить их к конференции.

88   89

9. Чтобы отсоединить людей от конференции, нажмите на контакт в списке текущих контактов. Появится вариант "Отсоединить", чтобы отсоединить контакт от конференции, или вы можете "Отключить звук"для них (левая картинка вверху). Чтобы присоединить их снова к конференции, нажмите на контакт и нажмите "Соединить"из появившегося меню (правая картинка вверху).
10. Чтобы закончить конференцию, нажмите кнопку "Закончить конференцию"внизу меню конференции.

Создание конференции, используя номера не из списка контактов

Если вы хотите создать конференцию с номерами телефонов, которых нет в вашей телефонной книге, вы так же можете это сделать. Чтобы создать такую конференцию:

90

1. Нажмите на иконку "Конференция".
2. Нажмите кнопку "+"в правом верхнем углу (подчеркнуто красным) и нажмите кнопку "Номер". Это позволит набрать номер телефона, который вы хотите добавить к конференции.

91

3. Наберите номер телефона в поле для номера телефона и нажмите кнопку “OK”. Повторите эти шаги, чтобы добавить несколько номеров.

92

4. Когда вы закончили добавлять номера абонентов, которых вы хотите пригласить в конференцию, нажмите кнопку "Начать конференцию"внизу экрана.
5. Чтобы добавить или отсоединить участников конференции, выполните шаги 9 и 10 из пункта "Создание конференции, используя список контактов"из данной инструкции.

Перевести активный разговор в конференцию

Бывают ситуации, когда вы звоните кому-то, а потом хотите перевести звонок в конференцию и включить больше, чем двух человек, в разговор. Теперь с новым 3CXPhone для Windows, чтобы это сделать, не нужно вешать трубку. Чтобы перевести звонок в конференцию:

93

1. Когда вы звоните, нажмите кнопку "Конференция"в интерфейсе 3CXPhone (подчеркнуто красным выше).

94

2. Вы сразу начнете конференцию с тем абонентом, с которым уже говорите.

95

3. Нажмите кнопку "+", чтобы добавить еще людей к конференции, и выберите абонентов из ваших контактов, или из новых номеров.
4. Вы можете выбрать абонентов из вашего списка контактов и добавить их к конференции с помощью шагов 3, 4 и 5 из пункта "Создание конференции, используя список контактов", и абоненты присоединятся к текущей конференции.
5. Если вы хотите добавить к конференции людей, которых нет в вашем списке контактов, нажмите "Номер"и наберите телефонные номера. Выполните шаги 2, 3 и 4 из пункта "Создание конференции, используя номера не из списка контактов".

Правила переадресации

Правила переадресации звонков в 3CXPhone для iOS позволяют вам выбрать, как 3CX Phone System должна поступать со входящими звонками, когда вы не можете взять трубку. В зависимости от вашего текущего статуса и времени, вы можете переадресовать звонок в голосовую почту, на другой внутренний номер, на внешний номер или в Skype, на ваш мобильный телефон, или послать сигнал "занято". Вы можете настроить правила переадресации в зависимости от вашего текущего статуса. Например, если вы не можете принять звонок, а ваш статус "Доступен", вы можете переадресовать звонок в голосовую почту, если ваш статус "Вне офиса", вы можете переадресовать звонок на ваш мобильный телефон. Переадресацию звонка нужно настроить для каждого статуса, в зависимости от него доступные варианты переадресации могут различаться.
Внимание: В 3CXPhone так же можно настроить автоматическое переключение между статусами "Доступен"и "Вне офиса", основываясь на настройке ваших рабочих часов. Спросите вашего администратора об этой функции, он знает, как автоматически настроить ее для вас.

Доступ к правилам переадресации на 3CXPhone для iOS

Чтобы получить доступ к правилам переадресации, 3CXPhone должна быть установлена на вашем iPhone. Чтобы получить доступ к правилам переадресации:
1. Запустите 3CXPhone и подождите, пока произойдет подсоединение к 3СХ АТС.

96

2. Нажмите на кнопку статуса, чтобы получить доступ к списку статусов, откуда вы сможете настроить правила переадресации

97   98

3. Когда вы вошли в список статусов, вы можете настроить правила переадресации отдельно для каждого статуса. Нажмите на сине-белую иконку стрелки справа от каждого статуса, чтобы настроить правила переадресации.

Настройка переадресации звонков

Переадресация звонка при статусе "Доступен"
1. Если ваш статус установлен на "Доступен", входящие звонки могут распределяться в зависимости от того, можете вы взять трубку телефона, или не можете ответить. Чтобы настроить правила переадресации:

99

2. В списке доступных статусов нажмите на любой статус, чтобы настроить для него правила переадресации. Нажмите "Доступен", чтобы настроить правила переадресации для данного статуса.

100

3. В списке настроек правил переадресации вы увидите доступные вам варианты. Существуют два основных раздела:
  1. "Непринятые звонки":
      1. Таймер: Время в секундах, за которое вы можете ответить на звонок прежде, чем включится переадресация. Нажмите и введите число в секундах, чтобы изменить таймер.
      2. Переадресация: Куда переадресовать все звонки, когда время таймера истекло и ответа на звонок нет (мы рассмотрим это подробнее ниже).
      3. Переадресация внутренних вызовов: Эта опция позволяет установить разные правила переадресации для внутренних вызовов (для звонков внутри АТС-сети компании). Все остальные вызовы являются внешними. Если вы хотите установить для внешних и внутренних вызовов одинаковые правила переадресации, установите настройку на "То же для всех звонков".
  2. “Занят или не зарегистрирован ”: Настройки те же, что и для "Неотвеченных вызовов".
  3. Перенаправить на мобильный телефон: Если данная опция включена и ваш мобильный телефон указан в настройках внутреннего номера на 3CXPhone System, звонок будет направлен на ваш мобильный номер.
  4. Принять несколько звонков: Функция позволяет вам принять второй звонок, если вы уже говорите по телефону.

101

4. Нажмите "Переадресация"в разделе "Нет ответа", чтобы настроить правило, когда вы не отвечаете на звонок вовремя. Вы увидите под-меню "Переадресовать на". Вы можете переадресовать неотвеченные вызовы на голосовую почту, на другой внутренний номер, на ваш мобильный телефон, на внешний номер, или послать сигнал "занято".

102

   1. Внутренний номер: Функция позволит вам переадресовать неотвеченный вызов на внутренний номер. Нажмите "Внутренний номер". (подчеркнуто красным выше).

103   104   105

Появится список доступных внутренних номеров (картинка слева). Нажмите на внутренний номер, куда вы хотите переадресовать ваш звонок в случае, если вы не можете взять трубку. Вы так же можете включить голосовую почту, чтобы переадресовать туда звонки с этого внутреннего номера (средняя картинка). Внимание: После настройки правил переадресации нажмите влево в списке настроек, чтобы звездочка слева от правила переадресации сдвинулась (картинка справа). Если вы этого не сделаете, это будет означать, что правило установлено, но НЕ включено.
   2. Переадресация на мобильный телефон: Эта опция будет переадресовывать звонки на ваш мобильный номер телефона (настраивается администратором в настройках внутреннего номера на АТС 3СХ).
   3. Переадресация на внешний номер или Skype: При выборе данной опции, ваши звонки будут переадресованы на внешний номер или Skype.
   4. Системный внутренний номер: Этот список включает группы звонков, очереди и другие системные внутренние номера 3CX Phone System.
   5. Отсоединить - послать сигнал "занято": Отсоединяет звонки.
   6. Голосовая почта: Отправляет звонки в голосовую почту.
5. После того, как вы выбрали и настроили правила переадресации, перейдите обратно к списку статусов и изменения будут сохранены. Внимание:если вы не вернетесь к списку статусов, правила переадресации не сохранятся.

106

6. Нажмите кнопку "назад", чтобы вернуться к клавиатуре 3CXPhone

В статусе "Доступен", секции "Занят или не зарегистрирован"в разделе "Перенаправлять на..."доступны такие же опции, следуйте инструкциям выше, чтобы настроить их согласно вашему статусу.

107

Раздел "Переадресация внутренних вызовов"в пунктах "Неотвеченные звонки"и "Занят или не зарегистрирован"содержит те же самые настройки, если вы хотите настроить разные правила переадресации для внутренних вызовов (вызовы внутри сети компании), и одну дополнительную функцию, если вы хотите настроить переадресацию для внутренних вызовов так же, как и для внешних. Чтобы оставить настройки переадресации такими же, как и для внешних вызовов, при настройке "Переадресации для внутренних вызовов", нажмите "То же для всех звонков" (пример выше).

Переадресация при статусе "Нет на месте"
Если ваш статус установлен на "нет на месте", настройки переадресации будут другими, чем при статусе "Доступен". Чтобы настроить правила переадресации для статуса "Нет на месте":

108

1. Нажмите на кнопку "Нет на месте"на экране настроек "Переадресации".

109

2. Доступные настройки переадресации:
  1. “Переадресация с внутреннего номера”
     1. Переадресация внутренних вызовов: Переадресация на голосовую почту, внутренний номер, на мобильный телефон, внешний номер, системный внутренний номер или сигнал "занято", чтобы отсоединить звонок.
     2. Переадресация на голосовую почту во внерабочее время: Во внерабочее время эта функция будет направлять звонки на голосовую почту (настраивается на АТС 3СХ администратором). Нажмите флажок, чтобы активировать.
  2. “Переадресация с внешнего номера”
     1. Переадресация внешних вызовов: Переадресация на голосовую почту, внутренний номер, на мобильный телефон, внешний номер, системный внутренний номер или сигнал "занято", чтобы отсоединить звонок.
     2. Переадресация на голосовую почту во внерабочее время: Во внерабочее время эта функция будет направлять звонки на голосовую почту (настраивается на АТС 3СХ администратором). Нажмите флажок, чтобы активировать.

110

3. Нажмите на раздел "Переадресация внутренних вызовов", чтобы настроить правило переадресации, когда ваш телефон занят или не зарегистрирован. Появится подраздел "Переадресация на". Вы можете переадресовать неотвеченные вызовы на голосовую почту, на другой внутренний номер, на мобильный номер, на внешний номер, на системный внутренний номер или послать сигнал "занято".
  1. Переадресация внутренних вызовов: Эта функция будет посылать звонки на голосовую почту, внутренний номер, на мобильный телефон, внешний номер, системный внутренний номер или сигнал "занято", чтобы отсоединить звонок. Нажмите "Переадресация на"в разделе "Переадресация внутренних вызовов", чтобы настроить правило переадресации, когда вы не отвечаете на звонок. Появится подраздел "Переадресация на". Вы можете переадресовать неотвеченные вызовы на голосовую почту, на другой внутренний номер, на мобильный номер, на внешний номер, на системный внутренний номер или послать сигнал "занято".

111

      1. Внутренний номер: Функция позволит вам переадресовать неотвеченный вызов на внутренний номер. Нажмите "Внутренний номер". (подчеркнуто красным выше).

112   113   114

Появится список доступных внутренних номеров (картинка слева). Нажмите на внутренний номер, куда вы хотите переадресовать ваш звонок в случае, если вы не можете взять трубку. Вы так же можете включить голосовую почту, чтобы переадресовать туда звонки с этого внутреннего номера (средняя картинка). Внимание: После настройки правил переадресации нажмите влево в списке настроек, чтобы звездочка слева от правила переадресации сдвинулась (картинка справа). Если вы этого не сделаете, это будет означать, что правило установлено, но НЕ включено.

      2. Переадресация на мобильный телефон: Эта опция будет переадресовывать звонки на ваш мобильный номер телефона (настраивается администратором в настройках внутреннего номера на АТС 3СХ).
      3. Переадресация на внешний номер или Skype: При выборе данной опции, ваши звонки будут переадресованы на внешний номер или Skype.
      4. Системный внутренний номер: Этот список включает группы звонков, очереди и другие системные внутренние номера 3CX Phone System.
      5. Отсоединить - послать сигнал "занято": Отсоединяет звонки.
      6. Голосовая почта: Отправляет звонки в голосовую почту.
4. Используйте те же шаги, чтобы настроить "Переадресацию внешних вызовов".
5. После того, как вы выбрали и настроили правила переадресации, перейдите обратно к списку статусов и изменения будут сохранены. Внимание:если вы не вернетесь к списку статусов, правила переадресации не сохранятся.

115

6. Нажмите кнопку "назад", чтобы вернуться к клавиатуре 3CXPhone

Переадресация при статусе "Вне офиса"или при пользовательском статусе #2
Настройка правил переадресации для данных статусов такая же, как для статуса "Нет на месте", следуйте инструкциям для данного раздела.

Переадресация при пользовательском статусе #1

Настройка правил переадресации для данного статуса такая же, как для статуса "Доступен", следуйте инструкциям для данного раздела.

Чат

Новый клиент 3CXPhone для iOS включает в себя функцию чата. С помощью этой функции вы можете общаться с другими пользователями 3CXPhone на работе, дома и где угодно. Инструкция покажет вам, как включить чат на вашем iOS устройстве.Внимание: В данный момент чат работает только между внутренними номерами.

Использование функции чата

Чат с внутренним номером в первый раз
1. Чтобы начать чат, запустите 3CXPhone для iOS

116

2. Нажмите на телефонную книгу (контакты), как показано выше.

117

3. Найдите контакт (внутренний номер), с которым хотите начать чат, и нажмите на сине-белую стрелку, чтобы посмотреть информацию о внутреннем номере контакта.

118

4. Нажмите "Чат"в информации контакта, чтобы начать чат.

119   120

5. После появления экрана чата, нажмите на пустое белое поле внизу рядом с кнопкой "Отправить" (картинка слева выше), чтобы вызвать телефонную клавиатуру и набрать сообщение. Наберите сообщение, затем нажмите кнопку "Отправить" (картинка справа выше).

121

6. Подождите ответа на ваше сообщение, затем снова нажмите на пустое белое поле, чтобы вызвать клавиатуру и продолжить чат. Повторяйте, пока не захотите закончить чат.
7. Когда чат закончен, нажмите "Закончить"в правом углу, чтобы выйти из чата.

Продолжить чат с контактом
Если хотите продолжить чат, который не закончили посередине, или хотите открыть чат с человеком, с которым уже общались ранее, выполните те же действия, что и для начала чата с новым контактом. 3CXPhone запомнит предыдущий чат и продолжит сообщения с последнего набранного:
1. Запустите 3CXPhone для iOS и войдите в список контактов (или найдите контакт в списке тех, кто "онлайн").

122

2. Найдите контакт, с которым хотите продолжить чат, и нажмите на сине-белую стрелку, чтобы посмотреть информацию о контакте.

123

3. Нажмите иконку "Чат", чтобы начать общение.

124

4. Откроется история чата с предыдущими сообщениями, и вы сможете продолжить чат.


Новости партнеров: Руководство пользователя для 3CXPhone под Android

$
0
0

3CXPhone для Android - это бесплатный SIP-софтфон, который позволяет вам совершать и принимать вызовы на вашем устройстве по всему миру. 3CXPhone интегрирован с 3CX Phone System.

Чтобы использовать последнюю версию 3CXPhone, необходимо установить 3CX Phone System.V12

Установка и Настройка

Набор номера и Прием Вызовов

Статусы абонентов

Голосовая почта

  • Голосовая почта- как проверить ваш голосовую почту с помошью 3CX Phone, IP-телефона или внешнего номера.
  • Записи разговоров - как записать разговор или конференцию и как прослушать записи на вашем смартфоне

Конференц-звонки

Дополнительные функции

Установка и Настройка

Что такое 3CXPhone?
3CXPhone для Android - это SIP-софтфон, который позволяет вам совершать и принимать VoIP-телефонные вызовы на вашем Android-смартфоне. Вы можете бесплатно скачать приложение 3CXPhone для Android, имеющее множество новых и интересных функций.

Загрузка и установка 3CXPhone для Android
1. Включите ваш смартфон и нажмите на иконку Google Play, чтобы запустить Google Play.
2. Нажмите "Поиск"в правом верхнем углу (похожа на лупу) и наберите “3CX”.

and-ic-2

3. Из списка результатов кликните на заголовок “3CXPhone for 3CX Phone System”

and-ic-3

4. Нажмите на кнопку "установить", 3CXPhone загрузится и запустится процедура установки.
5. Подтвердите то, что вы согласны с Правилами приложения на экране, который появится после того, как вы нажмете кнопку "установить". Когда установка закончится, нажмите кнопку "Открыть".
6. Нажмите "Согласен", когда появится лицензионное соглашение для завершения процедуры установки и запустите 3CXPhone для Android.

Настройка 3CXPhone для Android
Самый простой способ настроить 3CXPhone - получить конфигурацию в пригласительном письме. Когда вы запускаете 3CXPhone в первый раз, вы увидите сообщение о том, что 3CXPhone для Android была установлена и что необходимо дважды кликнуть на вложенный файл в пригласительном письме для конфигурации 3CXPhone. Внимание: Для автоматической настройки через email в вашей компании должна быть установлена АТС 3CX Phone System . Подробнее о том, как послать пригласительное письмо для автоматической конфигурации, смотрите Руководство пользователя АТС 3CX Phone System 12 (PDF).

Автонастройка с помощью email
Чтобы настроить 3CXPhone для Android через email, вы должны получить пригласительное письмо 3CX от администратора 3CX Phone System. Если вы не получили Пригласительное письмо 3CX, тогда попросите вашего администратора выслать его.

and-ic-4-opt

1. Запустите 3CXPhone для Android. Когда вы запустите приложение в первый раз, вы увидите сообщение, как на скриншоте выше.
2. После того как администратор отправил вам пригласительное письмо, выйдите из 3CXPhone для Android, зайдите в вашу почту и найдите письмо с заголовком "Welcome to 3CX Phone System". Откройте это письмо.

and-ic-6-opt

3. В пригласительном письме 3CX есть вложенный файл (подчеркнуто красным на примере выше). Нажмите "Загрузить"или "Сохранить", чтобы загрузить файл настроек на ваш смартфон (или просто нажмите на вложение).

and-ic-7-opt

4. Когда файл настроек загружен, нажмите его снова и 3CXPhone для Android начнет автоматическую настройку через вложение из письма. После этого 3CXPnone перейдет в статус "доступен"в левом верхнем углу и сообщение "On Hook"в окне набора номера. Теперь вы можете совершать звонки.

Состояния "В офисе"и "Вне офиса"
3CXPhone для Android может автоматически определять, когда вы на рабочем месте, а когда нет (основываясь на вашем IP-адресе) и автоматически применит необходимые настройки. Если вы столкнетесь с тем, что нужные настройки не включаются автоматически, вы можете сделать это вручную. Чтобы это сделать:

and-ic-9-opt   and-ic-10-opt

1. Нажмите иконку "В офисе". Иконка "В офисе" (небольшая иконка здания в окне набора номера, выделенная красным на скриншоте выше) указывает на то, как 3CXPhone определяет ваше местоположение - в офисе вы или нет.
2. Выберете "Вне офиса"в появившемся меню. Иконка "В офисе"должна сменится на иконку "Вне офиса" (маленький домик), тем самым подтверждая смену настроек.
3. Выполните аналогичные действия, если необходимо переключится с настроек "Вне офиса"на "В офисе".

Набор номера и Прием Вызовов

Набор номера
3CXPhone для Android это SIP клиент, который может работать как софтфон, с помощью него очень легко совершать звонки. Для совершения звонков следуйте инструкции ниже:

amrc-1-opt1

1. Запустите 3CXPhone для Android и нажмите на кнопку "Клавиатура"в нижнем ряду иконок, если вы уже не на набора номера.

amrc-2-opt1

2. Наберите номер, на который хотите позвонить, и кликните на кнопку "Звонок"для совершения вызова.

amrc-3-opt1

3. Вы можете также прекратить звонок нажав на красную кнопку "Завершение"на клавиатуре.

Как перезвонить по номеру пропущенного вызова из истории звонков
Чтобы перезвонить но номеру пропущенного вызова из истории звонков следуйте инструкции ниже:

amrc-4-opt1
1. Нажмите на иконку "История вызовов"внизу (подчеркнуто красным выше) на экране 3CXPhone.

amrc-5-opt2

2. Пролистайте список, чтобы найти запись о вызове, по которому вы хотите перезвонить (пропущенные вызовы выделяются красным).

amrc-6-opt1

3. Нажмите на номер, и 3CXPhone для Android откроет страницу с информацией контакта. Если пропущенный вызов был (как в данном случае) сделан с внутреннего номера, кликните "Позвонить на внутренний номер", чтобы перезвонить.

Совершение вызовов с помощью телефонной книги 3CXPhone для Android также предоставляет возможность совершать вызовы по номерам из вашей личной или корпоративной телефонной книги. В телефонной книге (списке контактов) есть 2 типа контактов: Корпоративная телефонная книга 3CX Phone System с служебными внутренними номерами и ваши контакты из смартфона. Чтобы использовать эту функцию:

amrc-7-opt
1. Кликните на иконку "Контакты"в нижнем ряду иконок в интерфейсе 3CXPhone. Появится список контактов телефонной книги с иконками, обозначающими тип каждого контакта. Белая стрелка означает телефонную книгу компании и внутренние номера, а белый логотип Android означает ваши телефонные контакты.

amrc-8-opt1
2. Пролистайте список контактов и найдите нужный, нажмите на него.

amrc-9-opt2

3. На странице информации о контакте вы можете совершить звонок на внутренний номер, на мобильный номер, оставить сообщение на голосовой почте, запустить конференцию, интерком или чат с абонентом.

amrc-10-opt1

4. Если вы кликните "Позвонить на мобильный"или "Позвонить на внутренний номер", 3CXPhone для Android наберет номер.
Принятие вызовов
Обработка входящего звонка
3CXPhone делает прием вызовов проще, вы можете управлять процессом всего парой нажатий. Когда вы получаете входящий звонок, 3CXPhone отобразит caller ID звонящего и если номер есть в телефонной книге 3CX Phone System, то отобразится имя звонящего.
Вы можете совершить несколько действий по отношению к входящему вызову:

amrc-11-opt1

1. Ответить на звонок
2. Отклонить вызов
3. Направить вызов на голосовыю почту

Перевод вызовов

3CXPhone для Android позволяет вам легко переводить вызовы другим абонентам и дает выбор между слепым переводом и переводом с консультацией. При выборе опции "Слепой перевод", вызов переадресуется другому абоненту без предупреждения. При выборе опции "Перевод с консультацией", поступивший вам вызов ставится на удержание, вы соединяетесь с абонентом, которому хотите перевести звонок и, если он согласен, то можете перевести вызов на него.

Слепой перевод

atr-2-opt1

1. После того, как ответили на звонок в 3CXPhone, вы увидите, что появилась возможность перевести вызов вслепую или с консультацией. Кликните на кнопку "Слепой перевод" (выделена красным на скриншоте выше).

atr-3-opt1

2. Наберите номер, на который хотите перевести и кликните на кнопку "Звонок"для совершения перевода. Как только абонент ответит, 3CXPhone вернется в исходное состояние.

Перевод с консультацией

atr-4-opt1

1. Во время звонка кликните на иконку "Перевод с консультацией" (выделена красным на скриншоте выше". Это автоматически переведет звонок на удержание.

atr-6-opt1

2. Теперь наберите номер абонента, которому хотите перевести вызов, нажмите кнопку "позвонить"и сообщите абоненту о вызове, который вы хотите перевести.

atr-7-opt1

3. После того, как вы убедитесь в том, что абонент согласен принять вызов, нажмите на кнопку "Перевести вызов" (выделена красным на скриншоте выше). Звонок будет переведен.

История вызовов

Просмотр истории вызовов
История вызовов на 3CXPhone для Android показывает все ваши исходящие, входящие и пропущенные вызовы. Для каждого вызова показаны дата и время, номер, имя абонента (если известно) и тип вызова.

ach-1-opt2

Чтобы просмотреть историю вызовов, нажмите иконку внизу на экране 3CXPhone и увидите список с историей вызовов.

Подробнее об Истории вызовов

Дополнительная информация в записи Истории вызовов

ach-2-opt

Каждая запись в истории вызовов отображает один вызов, в ней есть три типа звонков:

  • Пропущенные вызовы - это вызовы, на которые вы не ответили. Под ними нарисована красная стрелка.
  • Входящие вызовы - это вызовы, на которые вы ответили. Под ними нарисована синяя стрелка.
  • Исходящие вызовы - это вызовы, которые вы совершили. Под ними нарисована зеленая стрелка.

В каждой записи в истории вызовов есть дата и время вызова под именем абонента и номером телефона.

Обратный звонок из Истории вызовов
Чтобы совершить звонок из Истории вызовов:

ach-3-opt1

1. Нажмите "История вызовов", чтобы перейти к списку вызовов.
2. Найдите нужный номер и нажмите на него, чтобы узнать информацию контакта.

ach-4-opt1

3. Из информации контакта нажмите кнопку для того действия, что вы хотите совершить. Например, "позвонить на внутренний номер".

ach-5-opt1

4. 3CXPhone для Android выполнит выбранное вами действие.

<Использование телефонной книги 3CXPhone

Доступ к телефонной книге (списку контактов)
Телефонная книга 3CXPhone содержит следующие типы записей и возможности действий:
1. Личные контакты, которые вы можете добавлять, редактировать, удалять. Рядом с каждым именем контакта есть серая иконка Android .
2. Контакты и корпоративной телефонной книге 3CX Phone System, управление которой осуществляется через веб-интерфейс АТС и которые невозможно редактировать из 3CXPhone. Рядом с каждым именем контакта есть иконка 3CX.

 ap-1-opt2   ap-2-opt1

3. Кликните на иконку "Телефонная книга"в нижнем ряду иконок 3CXPhone для Windows. Там вы увидите контакты обоих видом, отсортированные в алфавитном порядке.

Как совершать вызовы из телефонной книги (списка контактов)

Вызов персонального контакта

ap-3-opt1

1. Чтобы позвонить по номеру персонального контакта (контакта из вашего смартфона), пролистайте список контактов, пока не найдете нужную вам запись или осуществите поиск по имени, фамилии, номеру телефона
2. Нажмите на контакт (в данном примере - Jhon Doe).

ap-4-opt1

3. Откроется страница с информацией контакта (эта страница может отличаться в зависимости от модели смартфона), где вы сможете нажать иконку "Позвонить".

ap-5-opt1

4. Вам будет предложено выбрать приложение, с помощью которого будет сделан звонок. Выберите 3CXPhone 12 и нажмите "Всегда"или "Разовый звонок", если вы не хотите устанавливать 3CXPhone как приложение по умолчанию.

ap-6-opt1

5. 3CXPhone позвонит по нужному номеру.

Звонок на внутренний номер/номер из корпоративной телефонной книги

 ap-8-opt1

1. Чтобы позвонить на внутренний номер/номер из корпоративной телефонной книги, пролистайте список контактов или начните поиск по номеру, имени, фамилии.
2. Кликните на внутренний номер/номер из корпоративной телефонной книги, который хотите набрать.

ap-9-opt1

3. Появится страница с детальной информацией по внутреннему номеру/номеру из корпоративной телефонной книги. У вас появится возможность позвонить на внутренний номер, на мобильный номер, привязанный к внутреннему, оставить голосовую почту, начать конференцию или чат с внутренним номером. Если контакт, который вы выбрали из корпоративной телефонной книги, у вас будет только возможность позвонить на мобильный.

ap-10-opt1

4. Кликните на раздел информации о контакте, который хотите использовать и 3CXPhone осуществит звонок. В примере выше мы кликнули на "Позвонить на внутренний номер"

Поиск контакта в Телефонной книге
3CXPhone для Android дает возможность поиска по вашей адресной книге по нескольким параметрам. Учитывая, что обыно количество контактов всех типов очень велико, это самая часто используемая функция.
Чтобы начать поиск контакта:

ap-1-opt2

1. Кликните на иконку "Телефонная книга"в нижнем ряду иконок 3CXPhone для Android .

ap-14-opt1   ap-16-opt1

2. В строке поиска (вверху списка контактов) начните набирать имя, фамилию, номер мобильного или внутреннего номера и вы увидите, что записи в телефонной книги отфильтровываются согласно вашему запросу.
3. Выберете контакт, который вам необходим, и кликните на него. Откроется страница детальной информации контакта.
4. Кликните на "Позвонить на внутренний номер"или "Позвонить на мобильный"чтобы совершить вызов.

Статусы абонентов

Использование функции Статусов абонентов
Функция Статуса/Присутствия в 3CXPhone для Android позволяет вам информировать звонящих и других пользователей 3CXPhone о вашем текушем статусе и о том, можете ли вы принимать звонки или нет. Например, если вы на встрече, вы можете поставить статус "Отошел"и вызовы будут переадресовывать на другой номер или на голосовую почту. Ваш текущий статус будет отображаться во вкладке Статусы абонентов у других пользователей 3CXPhone, которые подключены к одной сети.
Вы также можете посмотреть статус других абоненов 3CXPhone и действовать согласно этой информации. Если, например, вы хотите перевести клиента на другой внутренний номер, вы можете сначала проверить его статус, и если он занят и не переводить клиента или перевести его на другой номер.

Установка вашего статуса

Установка вашего статуса вручную
Чтобы выбрать ваш статус в 3CXPhone для Android:

apr-1-opt

1. Нажмите на кнопку статуса сразу над логотипом 3CX на экране набора номера (выделена красным на скриншоте выше) 

apr-2-opt

2. Выберете статус из выпадающего меню:

1. Доступен - вы на рабочем месте
2. Отошел - обычно используется если вы отошли на всречу или обед
3. Вне офиса - используется когда вы физически не в офисе
4. Пользовательский статус 1 - пользовательский статус, который вы можете самостоятельно озаглавить, например "online 2"
5. Пользовательский статус 2 - пользовательский статус, который вы можете самостоятельно озаглавить, например "out of office and work"

apr-3-opt

3. Выберите статус и можете набрать статус-сообщение.

apr-4-opt

4. Наберите статус-сообщение и нажмите “OK”. С помощью этой функции вы можете создавать комбинации статуса и статус-сообщения, например, установить статус на "Вне офиса"и написать статус-сообщение "На бизнес-встрече", чтобы уточнить информацию.

Установка вашего статуса автоматически
Ваш статус можете автоматически переключаться на "Нет в офисе", "Доступен"и "Отошел"в зависимости от рабочих часов вашей компании. Внимание: это должно быть настроено администратором в АТС 3CX Phone System. Попросите администратора настроить данную функцию для вас. Во время рабочего дня вы будете доступны, во вне рабочее время 3CXPhone переключит ваш статус на "Нет в офисе", вы выйдете из очередей и входящие звонки для вас будут блокироваться.

Использование вкладки статусов
Вкладка статусов позволяет вам видеть статус каждого внутреннего номера, вы будете знать кто доступен, кто занят, кого нет. Это особенно полезно, когда вы работаете с клиентами и очередями вызовов, например, когда необходимо перевести клиента на другой номер. Если вы будете постоянно видеть статус каждого абонента, то вы сможете переводить вызовы быстрее и проще, ваша рабочая загрузка будет меньше, вы будете обрабатывать вызовы быстрее, а клиенты будут довольны скоростью и качеством сервиса.

Вкладка статусов также позволяет вам инициировать некоторые действия с внутренними номерами.Чтобы использовать вкладку статусов: 

apr-6-opt

1. Нажмите кнопку "Статусы"в нижнем ряду иконок в 3CXPhone для Android (выделенна красным на скриншоте выше).

apr-5-opt

2. Вы увидете список внутренних номеров и системных номеров 3CX Phone system а также их статусы. Заметьте, что статус отображается под каждым внутренним номером, как с примером для номера 105 (выделено светло-синим).
3. Выберете внутренний номер, который вам необходим, и кликните на него. Откроется страница детальной информации внутреннего номера. Для примера мы используем номер 102.

apr-7-opt

4. Список доступных действий состоит из:

1. Позвонить на внутренний номер
2. Позвонить на мобильный номер, если настроен
3. Оставить голосовое сообщение
4. Начать конференцию
5. Запустить интерком
6. Запустить чат

apr-8-opt

5. Кликните на действие, которое необходимо совершить и 3CXPhone выполнит его.

Настройка статуса и правил переадресации вызовов звонков

Переадресация звонков
Если вы не отвечаете на вызов, они будут перенаправлены в соответствии с правилами, которые вы настроили на вкладке "Переадресация звонков". Здесь вы можете определить, будет ли звонок перенаправлен другому абоненту, на голосовую почту или вам на мобильный. Для более детальной информации по этой функции отройте раздел инструкции о правилах переадресации вызовов

Голосовая почта

Проверка вашей голосовой почты

Когда ваш внутренний номер занят, недоступен или вы просто решаете не отвечать на звонок, абонент может оставить вам голосовое сообщение на ваш внутренний номер (согласно вашим правилам переадресации). Сообщения хранятся в хронологическом порядке и могут быть прослушаны с вашего настольного телефона, смартфона или напрямую через 3CXPhone.

Проверка голосовой почты через 3CXPhone
Если у вас есть непрослушанное голосовое сообщение, в интерфейсе 3CXPhone на экране Android появится иконка с синим конвертом. Чтобы проверить вашу голосовую почту:

avm-1-opt

1. Нажмите на синий конверт и 3CXPhone направит вас к списку голосовых сообщений.

avm-2-opt1

2. Этот список показывает вам все голосовые сообщения, которые есть в вашей голосовой почте. Новые (непрослушанные) голосовые сообщения отмечены ярко-белым (на примере подчеркнуто красным), прослушанные сообщения отмечены серым цветом.

avm-3-opt1

3. Нажмите на голосовую почту, чтобы вызвать меню опций. У вас есть 5 опций для голосовой почты:

• Позвонить по номеру/внутреннему номеру, который оставил сообщение (в примере - номер Джек Гораций).
• Прослушать голосовое сообщение (используя медиа-плеер на смартфоне),
• Воспроизведение на телефоне (входящий вызов приходит на 3CXPhone для андроид, а голосовая почта отвечает за вас на этот вызов),
• Отметить голосовое сообщение как прослушанное/не прослушанное,
• Удалить голосовое сообщение.

4. Нажмите кнопку "Назад", чтобы вернуться к списку голосовых сообщений, если не хотите выполнять ни одно из действий выше. Нажмите "Воспроизвести"с помощью медиа-плеер на смартфоне, чтобы прослушать ваши голосовые сообщения.

avm-4-opt1   avm-5-opt2

5. Нажмите кнопку "Воспроизведение", чтобы прослушать голосовое сообщение. Появится медиа-проигрыватель, который будет воспроизводить голосовое сообщение (картинка слева). Вы можете проиграть сообщение, нажать на паузу, перемотать вперед и назад, используя кнопки проигрывателя. После прослушивания, цвет голосового сообщения изменится с белого на серый (скриншот справа).
6. Вы так же можете проверить ваши сообщения, набрав 999 из 3CXPhone и следуя голосовым инструкциям.

avm-5-5-opt

7. Перейдите на экран набора номера, когда закончили проверять свои голосовые сообщения, и вы заметите, что синий конверт стал серым. Серый конверт означает, что у вас нет новых голосовых сообщений.

Удаление голосовой почты
Чтобы удалить ваши голосовые сообщения, пожалуйста, выполните следующее:

avm-6-opt

1. Нажмите иконку синего конверта, чтобы перейти к списку голосовых сообщений.

avm-7-opt

2. Когда вы перешли к списку голосовых сообщений, нажмите на сообщение, которое хотите удалить.

avm-8-opt

3. Выберите пункт "Удалить"из появившегося меню.

avm-9-opt

4. Выбранное голосовое сообщение стерто и удалено из списка голосовых сообщений.

Проверка голосовой почты с вашего IP-телефона

Чтобы проверить голосовую почту с вашего IP-телефона:
1. Поднимите телефонную трубку и наберите 999.
2. После соединения у вас попросят ваш PIN-код.
3. Наберите PIN-код, затем нажмите “#”.
4. Вам дадут доступ к голосовой почте, и оттуда вы можете следовать указаниям оператора, чтобы прослушать, удалить или проверить вашу голосовую почту.

Проверка голосовой почты с другого телефона

Если вы хотите проверить голосовую почту с мобильного или другого телефона (если у вас нет WiFi/3G-соединения для подключения к 3CX Phone System), тогда:
1. Поднимите трубку телефона (смартфона или настольного телефона) и наберите номер, который вам предоставил администратор (спросите вашего администратора об этом номере, он предоставит вам все детали).
2. После соединения вам, возможно, нужно будет набрать еще один номер (снова предоставленный вашим администратором) и подождать, пока не услышите фразу "Пожалуйста, введите внутренний номер". Введите ваш внутренний номер.
3. Вас попросят ввести PIN-код для внутреннего номера. Введите, затем нажмите ”#”
4. Вам дадут доступ к голосовой почте, и оттуда вы можете следовать голосовым подсказкам, чтобы прослушать, удалить или проверить вашу голосовую почту.

Запись разговоров

Иногда вам может понадобиться записать звонок и прослушать его позже. С 3CXPhone для Android это стало доступно, более того, теперь вы можете прослушивать записи с вашего мобильного телефона вместо того, чтобы вручную получать доступ к записям через АТС 3CX.

Запись разговора

Чтобы начать запись, пожалуйста, выполните следующее:
1. Наберите номер или примите вызов.

arec-1-opt

2. Когда вы приняли входящий звонок/на ваш звонок ответили, нажмите кнопку "Запись" (подчеркнута красным выше) в любой момент, чтобы начать запись разговора.

arec-2-opt   arec-3-opt

1. В процессе записи кнопка "Запись"будет синей (картинка слева вверху). Нажмите на ту же кнопку снова, чтобы закончить запись (кнопка "Запись"станет обычного цвета, картинка справа вверху) и положите трубку.
2. Заметьте, что вы можете сделать несколько записей в течение одного звонка. Все, что нужно сделать, это повторить указанные выше действия, чтобы сделать несколько записей в течение одного звонка.

Запись конференций

Запись конференций, которые вы создали
Теперь вы так же можете записывать конференции. Сделайте следующее:

arec-4-opt

1. Начните конференцию и пригласите в нее те контакты, которые вам нужны (подробнее о том, как это сделать, смотрите здесь: “Конференц-связь”)

arec-5-opt1

2. После того, как ваши контакты присоединились к конференции (по крайней мере 1), нажмите иконку в левом верхнем углу (подчеркнуто красным выше), чтобы выйти на экран набора номера.

arec-6-opt1

1. Нажмите кнопку "Запись", чтобы начать запись конференции (показано красным выше). Нажмите ту же кнопку, чтобы остановить запись.
2. Вы можете закончить/покинуть конференцию, когда захотите.

Запись конференций, к которым вы присоединились
Для записи конференции, в которую вас пригласили присоединиться, нужно совершить те же действия, пожалуйста, смотрите пункт "Запись разговора"на этой странице.

Управление записями

Воспроизведение
Если вы хотите получить доступ к записям, сделанным вами (только что или ранее) и прослушать их на вашем смартфоне, выполните следующее:

1. Из экрана набора номера пролистайте нижние иконки влево. Нужно нажать, удерживать и пролистать влево по экрану. Таким образом появится иконка записи, которая может быть не видна на экране, так как располагается справа в ряду иконок внизу экрана.

arec-9-opt

2. Вы увидите список записей (подчеркнуто красным на картинке выше) в появившемся меню. Нажмите ее и войдите в список записей.

arec-10-opt

3. Вы увидите список записей с информацией о каждой записи: имя контакта, внутренний номер/номер телефона, дата записи и время начала записи. Заметьте, что в названии записи конференций всегда есть цифра 700.

arec-10-opt   arec-11-opt

4. Нажмите на любую запись (картинка слева, подчеркнуто красным). Появится меню "Воспроизвести"или "Удалить"запись (картинка справа, красный - Воспроизвести, синий - Удалить). Выберите "Воспроизвести".

arec-12-opt

5. Запись будет воспроизведена через телефон. Вы увидите медиа-плеер внизу экрана с бегунком длительности записи, вы можете нажать на паузу, перемотать вперед/назад, или нажать кнопку "Назад", чтобы вернуться к списку записей. Когда запись подойдет к концу, снова появится экран со списком записей.

Удаление записи
Чтобы удалить запись:
1. пролистайте ряд иконок внизу экрана влево и кликните на кнопку "Записи"

arec-9-opt

2. Вы увидите список записей (подчеркнуто красным на картинке выше) в появившемся меню. Нажмите ее и войдите в список записей.

arec-13-opt

3. Вы увидите список записей с информацией о каждой записи: имя контакта, внутренний номер/номер телефона, дата записи и время начала записи.

arec-11-opt

4. Нажмите на любую запись. Появится выбор "Воспроизвести"или "Удалить". Нажмите "Удалить" (подчеркнуто синим выше).
5. Запись будет удалена и снова появится список записей.

Конференц-звонки

Чтобы облегчить связь между несколькими абонентами, новый клиент 3CXPhone для Android позволяет создавать, управлять и присоединяться к конференц-звонкам с вашего смартфона.

Создание конференции

Создайте конференцию, используя список контактов
Чтобы создать конференцию на 3CXPhone при помощи списка контактов (тех людей, кто уже есть в вашей телефонной книге 3CXPhone, или между внутренними номерами), пожалуйста, выполните следующие шаги:

1

1. Запустите 3CXPhone и нажмите иконку "Еще" (подчеркнуто красным выше).

2

2. Выберете пункт "Создать конференцию"из опций, доступных на вкладке конференции

3   4

3. Вы будете перенаправлены в телефонную книгу. Выберите контакты, с которыми хотите начать конференцию (пролистайте список контактов), отметив их флажками.

5

4. Когда вы выбрали контакты, нажмите "Начать конференцию". Вы увидите входящий звонок, ответьте на него, чтобы присоединиться к конференции.

6

5. Вам нужно будет подождать, пока по крайней мере один человек присоединится. Тогда конференция начнется. Другие контакты, которых вы пригласили, могут присоединиться к конференции в любое время.
6. Когда конференция началась, вы можете добавить другие контакты или отсоединить контакт от конференции по желанию. Заметьте, что вы так же можете отключить звук для одного из участников, нажав кнопку микрофона рядом с именем контакта, и таким же образом включить звук обратно.

7

7. Чтобы добавить еще контакты к текущей конференции, нажмите "Добавить контакты"и появится список контактов, которые вы можете добавить к текущей конференции. Выберите контакты/добавьте номер телефона и нажмите "Начать конференцию", чтобы добавить их к конференции.

8

8. Чтобы отключить контакт из конференции, нажмите на иконку красного цвета (подчеркнуто красным), чтобы снова подсоединить контакт к конференции, нажмите зеленую иконку (подчеркнуто синим).
9. Чтобы закончить конференцию, нажмите кнопку "Закончить конференцию"внизу меню конференции.

Создание конференции, используя номера не из списка контактов
Если вы хотите создать конференцию с номерами телефонов, которых нет в вашей телефонной книге, вы так же можете это сделать. Чтобы создать такую конференцию:

1. Нажмите на иконку "Конференция".

9

2. В меню конференции нажмите кнопку "Добавить номер". Это позволит набрать номер телефона, который вы хотите добавить к конференции.

10

3. Наберите номер телефона в поле для номера телефона и нажмите кнопку “+”. Повторите этот шаг, чтобы добавить несколько номеров.

11

4. Когда вы закончили добавлять номера, которые вы хотите пригласить в конференцию, нажмите "Готово"и кнопку "Далее"внизу экрана. Тогда начнется конференция.
5. Чтобы добавить или отсоединить участников конференции, выполните шаги 6,7 и 8 из пункта "Создание конференции, используя список контактов"из данной инструкции.

Перевести звонок в конференцию

Бывают ситуации, когда вы звоните кому-то, а потом хотите перевести звонок в конференцию и включить больше, чем двух человек, в разговор. Теперь с новым 3CXPhone для Windows, чтобы это сделать, не нужно вешать трубку. Чтобы перевести звонок в конференцию:

26

1. Во время разговора нажмите кнопку "Конференция"в интерфейсе 3CXPhone (выделено красным выше).

27

2. Начнется конференция с тем абонентом, с которым вы разговаривали. Нажмите "Добавить контакты", чтобы перейти в список контактов и добавить абонентов к конференции.

28

3. В списке контактов вы можете выбрать людей, чтобы добавить их к конференции, установив флажки рядом с именами и нажать "Начать конференцию", чтобы добавить их к текущей конференции.
4. Если вы хотите добавить к конференции людей, которых нет в вашем списке контактов, нажмите "Добавить номер"и наберите телефонные номера. Выполните шаги 3 и 4 из пункта "Создание конференции, используя номера не из списка контактов".

Правила переадресации

Что такое правила переадресации вызова?
Правила переадресации звонков в 3CXPhone для Android позволяют вам выбрать, как 3CX Phone System должна поступать со входящими звонками, когда вы не можете взять трубку. В зависимости от вашего текущего статуса и времени, вы можете переадресовать звонок в голосовую почту, на другой внутренний номер, на внешний номер или в Skype, на ваш мобильный телефон, или послать сигнал "занято". Вы можете настроить правила переадресации в зависимости от вашего текущего статуса. Например, если вы не можете принять звонок, а ваш статус "Доступен", вы можете переадресовать звонок в голосовую почту, если ваш статус "Вне офиса", вы можете переадресовать звонок на ваш мобильный телефон. Переадресацию звонка нужно настроить для каждого статуса, в зависимости от него доступные варианты переадресации могут различаться.

Внимание:в 3CXPhone так же можно настроить автоматическое переключение между статусами "Доступен"и "Вне офиса", в зависимости от вашего рабочего времени. Спросите вашего администратора об этой функции, он знает, как автоматически настроить ее для вас.

Доступ к правилам переадресации
Чтобы получить доступ к правилам переадресации, 3CXPhone должна быть установлена на вашем смартфоне. Чтобы получить доступ к правилам переадресации:
1. Запустите 3CXPhone и подождите, пока произойдет подсоединение к 3СХ АТС.

29

2. Нажмите и удерживайте имя аккаунта в вашем списке аккаунтов.

30

3. В списке аккаунтов (у вас может быть больше одного аккаунта) нажмите на аккаунт, для которого хотите создать правила переадресации.

31

4. Пролистайте вниз, пока не увидите кнопку "Переадресация", нажмите ее, чтобы войти в экран настроек переадресации. Оттуда вы сможете настроить правила переадресации для ваших статусов.

Настройка переадресации звонков

Переадресация звонка при статусе "Доступен"
Если ваш статус установлен на "Доступен", входящие звонки могут распределяться в зависимости от того, можете вы взять трубку телефона, или не можете ответить. Чтобы настроить правила переадресации:

32

1. В списке доступных статусов нажмите на любой статус, чтобы настроить для него правила переадресации. Нажмите "Доступен", чтобы настроить правила переадресации для данного статуса.

33

2. В списке настроек правил переадресации вы увидите доступные вам варианты. Существуют два основных раздела:
1. "Нет ответа":
• Таймер: Таймер в секундах, время, за которое вы можете ответить на звонок, прежде, чем включится переадресация. Введите время в секундах, чтобы изменить его.
• Переадресация: Куда переадресовать все звонки, когда время таймера истекло и ответа на звонок нет (мы рассмотрим это подробнее ниже).
• Разные правила для внутренних вызовов: эта опция позволяет вам установить разные правила переадресации для внутренних вызовов (звонки внутри сети компании). Все остальные вызовы являются внешними. Если вы хотите установить для внешних и внутренних вызовов одинаковые правила переадресации, оставьте окошко пустым.
2. “Телефон занят или не зарегистрирован”с теми же функциями, как и для "Нет ответа".
3. Функция звонка на мобильныйЕсли данная опция включена и ваш мобильный телефон указан в настройках внутреннего номера на 3CXPhone System, звонок будет направлен и на обычный внутренний и на ваш мобильный номер.
4. Принять несколько звонков: активирование функции позволяет вам принять второй звонок, если вы уже говорите по телефону.

34

3. Нажмите "Переадресация" (подчеркнуто красным выше) в разделе "Нет ответа", чтобы настроить правило, когда вы не отвечаете на звонок вовремя. Появится подраздел "Переадресация на". Нажмите еще раз на перевернутый треугольник справа от иконки "Прочесть голосовую почту".
4. Вы можете переадресовать неотвеченные вызовы на голосовую почту, на другой внутренний номер, на ваш мобильный телефон, на внешний номер, или послать сигнал "занято".

35

1. Внутренний номер: Функция позволит вам переадресовать неотвеченный вызов на внутренний номер. Нажмите "Внутренний номер". (подчеркнуто красным выше).

36   37   38

Нажмите на флажок с внутренним номером (картинка слева вверху), чтобы выпал список доступных внутренних номеров (картинка в середине), и нажмите на внутренний номер, куда вы хотите переадресовать звонки. Вы так же можете включить флажок голосовой почты, чтобы переадресовать туда звонки с этого внутреннего номера (правая картинка).
2. Переадресация на мобильный телефон: Эта опция будет переадресовывать звонки на ваш мобильный номер телефона (настраивается администратором в настройках внутреннего номера на АТС 3СХ).
3. Переадресация на внешний номер или Skype: При выборе данной опции, ваши звонки будут переадресованы на внешний номер или Skype.
4. Сигнал "занято": Отсоединяет звонки.
5. После выбора правила переадресации нажмите ОК для подтверждения.Обратный звонок: Эта опция позволяет вызываемому абоненту видеть, что вы звоните, с какого номера и позволяет ему принять вызов или отправить на голосовую почту.

Те же опции доступны при выборе "Разные правила для внутренних вызовов"и для "Номер занят или не зарегистрирован"для статуса "Доступен", следуйте тем же шагам, как и выше.

Переадресация при статусе "Нет на месте"
Если ваш статус установлен на "нет на месте", настройки переадресации будут другими, чем при статусе "Доступен". Чтобы настроить правила переадресации для статуса "Нет на месте":

39

1. Нажмите на кнопку "Нет на месте"на экране настроек "Переадресации".

40

2. Доступные настройки переадресации:

1. Переадресация: Переадресация на голосовую почту, внутренний номер, на мобильный телефон, внешний номер, или сигнал "занято", чтобы отсоединить звонок.
2. Голосовая почта при статусе "Вне офиса": Во внерабочее время эта функция будет направлять звонки на голосовую почту (настраивается на АТС 3СХ администратором). Нажмите флажок, чтобы активировать.
3. Переадресация внутренних вызовов: Переадресация на голосовую почту, внутренний номер, на мобильный телефон, внешний номер, или сигнал "занято", чтобы отсоединить звонок.
4. Голосовая почта при статусе "Вне офиса": Во внерабочее время эта функция будет направлять звонки на голосовую почту (настраивается на АТС 3СХ администратором). Нажмите флажок, чтобы активировать.

41

3. Чтобы настроить "Переадресация на:"для внешних вызовов, нажмите соответствующую кнопку (подчеркнуто красным на картинке выше). Вы увидите под-меню "Переадресовать внешние звонки на". Нажмите еще раз на перевернутый треугольник справа от иконки "Прочесть голосовую почту" (подчеркнуто красным).

42

4. Вы можете переадресовать неотвеченные вызовы на голосовую почту, на другой внутренний номер, на ваш мобильный телефон, на внешний номер, или послать сигнал "занято".
1. Внутренний номер: Функция позволит вам переадресовать неотвеченный вызов на внутренний номер. Нажмите "Внутренний номер". (подчеркнуто красным выше).

43   44   45

Нажмите на флажок с внутренним номером (картинка слева вверху), чтобы выпал список доступных внутренних номеров (картинка в середине), и нажмите на внутренний номер, куда вы хотите переадресовать звонки. Вы так же можете включить флажок голосовой почты, чтобы переадресовать туда звонки с этого внутреннего номера (правая картинка).

2. Переадресация на мобильный телефон: Эта опция будет переадресовывать звонки на ваш мобильный номер телефона (настраивается администратором в настройках внутреннего номера на АТС 3СХ).
3. Переадресация на внешний номер или Skype: При выборе данной опции, ваши звонки будут переадресованы на внешний номер или Skype.
4. Сигнал "занято": Отсоединяет звонки.
5. После того, как вы настроили все правила, нажмите ОК, чтобы их применить.

Те же функции доступны для пункта "Переадресация внутренних вызовов на:", выполните те же шаги, как и выше, чтобы настроить переадресацию. После настройки всех правил переадресации нажмите кнопку "Назад"вашего смартфона, и вы вернетесь на экран набора номера 3CXPhone.

Переадресация при статусе "Вне офиса"или при пользовательском статусе #2
Настройка правил переадресации для данных статусов такая же, как для статуса "Нет на месте", следуйте инструкциям для данного раздела.

Переадресация при пользовательском статусе #1
Настройка правил переадресации для данного статуса такая же, как для статуса "Доступен", следуйте инструкциям для данного раздела.

Чат

Новый клиент 3CXPhone для Android включает в себя функцию чата. С помощью этой функции вы можете общаться с другими пользователями 3CXPhone на работе, дома и где угодно. Инструкция покажет вам, как включить чат на вашем смартфоне. Внимание: В данный момент чат работает только между внутренними номерами.

Использование функции чата

Чат с внутренним номером в первый раз
1. Чтобы начать чат, запустите 3CXPhone для Android.

46

2. Нажмите на телефонную книгу (контакты), как показано выше.

47

3. Найдите контакт (внутренний номер), с которым хотите начать чат, и нажмите на сине-белую стрелку, чтобы посмотреть информацию о внутреннем номере контакта. В примере выше мы искали контакт.

48

4. Нажмите "Чат"в информации контакта, чтобы начать чат.

49

5. После появления экрана чата, нажмите на пустое белое поле, чтобы вызвать телефонную клавиатуру и набрать сообщение. Наберите сообщение, затем нажмите кнопку "Отправить"или иконку самолета, чтобы послать сообщение.

50

6. Подождите ответа на ваше сообщение, затем снова нажмите на пустое белое поле, чтобы вызвать клавиатуру и продолжить чат.

Продолжить чат с контактом
Если хотите продолжить чат, который не закончили посередине, или хотите открыть чат с человеком, с которым уже общались ранее, выполните те же действия, что и для начала чата с новым контактом. Этот список - все записи ваших чатов.
1. Запустите 3CXPhone для Android.

51

2. Нажмите "Чат"в нижнем ряду иконок. Если вы не видите иконку, тогда:
3. Нажмите на нижний ряд иконок и пролистайте его влево. Иконка чата - последняя справа.
4. Нажмите на иконку чата (подчеркнуто красным выше), чтобы увидеть историю чата.

52

5. Пролистайте список (если у вас много записей чата), пока не найдете нужный контакт или внутренний номер, с которым хотите продолжить чат, и нажмите на него.

53

6. История чата покажет все предыдущие разговоры с контактом, и вы можете продолжить чат.

Удаление истории чата
1. Если вы не видите иконку чата, нажмите на нижний ряд иконок и пролистайте его влево.

54

2. Иконка чата - последняя в ряду справа, подчеркнута красным на скриншоте выше. Нажмите иконку "История чата".

55

3. Увидев список истории чата, нажмите и удерживайте тот файл записи разговора, который хотите удалить (подчеркнуто красным выше).
4. Появится выбор "Начать чат"или "Удалить". Нажмите "Удалить" (подчеркнуто оранжевым выше).
5. Выбранный разговор будет удален из истории чата.
6. Если вы хотите продолжить разговор, нажмите "Опции чата" (подчеркнуто синим).

Новости партнеров: Компания 3CX представляет простое и доступное on-premise ...

$
0
0

Трекинг местоположения смартфонов и других мобильных устройств с новой on-premise (локальной) версией Mobile Device Manager для Windows Server
ЛОНДОН ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 29 АВГУСТА 2013– 3CX, разработчик получившей множество наград за VoIP АТС для Windows 3CX Phone Systemи решение для управления мобильными устройствами 3CX Mobile Device Manager, сегодня объявил о запуске on-premise (локальной) версии 3CX Mobile Device Manager для Windows Server – легкое в установке и приложение для удаленного управления мобильными устройствами, которое позволяет компаниям получить полный контроль над смартфонами сотрудников, включая местоположение, в формате облачного сервиса, или локальной программы, с простым администрированием.

“Нам очевидна потребность рынка в простом и недорогом решении для управления мобильными устройствами, и до сегодняшнего дня эта ниша рынка была пуста. 3CX Mobile Device Manager в редакции on premise обеспечивает компании недорогим и простым в инсталляции сервисом”, заявил Ник Галеа, CEO компании 3CX. “В отличие от других решений в этой области с 3CX Mobile Device Manager компании могут полностью контролировать все необходимые данные, в простом и удобном интерфейсе.”

Location-History-1024x534

Легко установить и управлять

3CX Mobile Device Manager позволяет компаниям установить ПО для управления смартфонами на Windows Server, без дополнительного привлечения системных администраторов. В то время как другие продукты  в области управления мобильными устройствами «заточены» под хостинговые решения и поэтому сложны в установке, требуют знаний в Linux или слишком дорогие.

Контроль политики безопасности

Компании, для которых  важно иметь полный контроль над своими данными на смартфонах и планшетах, сейчас практически не имеют выбора. Корпорации, которые столкнулись с подобными задачами вынуждены откладывать решение вопроса с менеджментом данных на смартфонах или же переходить на дорогие решения в этой области. ПО 3CX Mobile Device Management в версии on premise рассчитано именно на этот рынок.

Доступное локальное решение для управления смартфонами

Множество поставщиков решений в области MDM предлагают лишь облачные  решения, и они не подходят компаниям, для которых критично иметь полный контроль над своими данными. Локальные  версии таких продуктов могут быть очень дороги, сложны в установке и управлении. 3CX Mobile Device Manager выгодно отличается от конкурентов, система  доступна по стоимости и проста в установке и управлении. Компаниям больше не придется переплачивать за ПО и дорогую техническую поддержку.

3CX-MDM-Dashboard-1024x600

Облачное решение с ограничением доступа или локальное: выбор за вами

Познакомьтесь со всеми преимуществами On Premise редакции 3CX Mobile Device Manager с бесплатной регистрацией до 5 устройств. Загрузка занимает всего несколько минут. Прочитайте пошаговую инструкцию для начала работы, а также руководство по установке и настройкеи руководство пользователя.
 
Также обратите внимание на облачную версию 3CX Mobile Device Manager, аккаунт на 5 устройств БЕСПЛАТНО! Цены на 3CX MDM можно посмотреть тут. Посетите официальный сайт 3CX Mobile Device Manager на www.MobileDeviceManager.comи присоединяйтесь к нам на Facebook.

3CX Mobile Device Manager это недорогое решение для управления мобильными устройствами (облачное или локальное), которое позволяет компаниям с легкостью управлять, обеспечивать безопасность и отслеживать смартфоны и планшеты сотрудников на базе iOS и Android с помощью простого и понятного интерфейса. Офисы компании 3CX расположены в Австралии, на Кипре, в Германии, Гонконге, на Мальте, в Южной Африке, Великобритании и США. Узнайте больше на: http://www.3cx.com, и в Facebook: www.facebook.com/3CXPhoneSystem& www.facebook.com/3CXMobileDeviceManager.

Новости партнеров: Треннинг для партнеров в Екатеринбурге

$
0
0

Приглашаем вас посетить наше мероприятие для  партнеров и потенциальных реселлеров, которое пройдет 25 сентября 2013, начало в 9:00. Место проведения - г. Екатеринбург, ул. Малышева, 74 (Отель Екатеринбург-Центральный, зал "Вознесенский") cхема проезда. Для регистрации достаточно прислать список участников от Вашей организации на ag@icepartners.ru. Будем рады вас видеть!

Программа мероприятия:

Время

События

9:00 - 10:00Регистрация участников (кофе)
10:00 - 12:00
Продукты 3CХ ( 3CX Phone System, 3CX Mobile Device Manager)- общий обзор, лицензионная и ценовая политика, обновления
12:00 - 12:30Кофе-брейк
12:30 - 14:30Обзоры совместимого оборудования (IP-телефоны, Аналоговые шлюзы, Видео телефоны, IP домофоны, SIP Видеокамеры)
14:30 - 15:30Обед
15:30 - 17:00Возможности 3CX Phone System v12 и клиентских приложений

Если Ваша организация пока что не является зарегистрированным партнером 3CX подайте завкупрямо сейчас.

Новости партнеров: Руководство пользователя для 3CXPhone под Windows

$
0
0

3CXPhone для Windows - это бесплатный SIP-клиент, который позволяет вам совершать и принимать вызовы на вашем компьютере. 3CXPhone интегрирован с 3CX Phone System. Чтобы использовать последнюю версию 3CXPhone для Windows, необходимо установить 3CX Phone System.V12.

Установка и Настройка

Набор номера и Прием Вызовов

Статусы абонентов

Голосовая почта


  • Голосовая почта - как проверить ваш голосовую почту с помошью 3CX Phone, IP-телефона или внешнего номера.
  • Записи - как записать разговор или конференцию и как прослушать записи на вашем компьютере

Конференц-звонки

Дополнительные функции

  • Правила переадресации - что такое правила переадресации вызовов и как их настроить.
  • CTI режим - как использовать режим CTI в 3CXPhone для удаленного доступа к вашему телефону и совершать звонки.
  • Корпоративный Чат - как использовать функцию чата в 3CXPhone

Установка и настройка

Что такое 3CXPhone?

3CXPhone для Windows - это SIP-клиент, который позволяет вам совершать и принимать VoIP-телефонные вызовы на вашем компьютере. 3CXPhone для Windows доступен для скачивания, поддерживает режим CTI (консоль управления телефонией), позволяет контролировать ваш настольный IP-телефон из приложения.

Загрузка и установка 3CXPhone под Windows

1. Загрузить последнюю версию 3CXPhone под Windows можно здесь:http://www.3cx.com/Downloads/3CXPhoneforWindows12.msi
2. Начните установку 3CXPhone под Windows, дважды кликнув на файл загрузки.
3. Нажмите "Далее"и установка запустится. После того, как установка закончится, вы можете немедленно запустить 3CXPhone, или
4. закончить установку, а затем, чтобы запустить программу, дважды кликнуть на иконку 3CXPhone, которая появится на вашем рабочем столе после установки.

Настройка 3CXPhone для Windows

Самый простой способ настроить 3CXPhone - получить конфигурацию в пригласительном письме. Когда вы запускаете 3CXPhone в первый раз, вы увидите сообщение о том, что 3CXPhone для Windows была установлена и что необходимо дважды кликнуть на вложенный файл в пригласительном письме для настройки 3CXPhone.

Автонастройка с помощью email
Чтобы настроить 3CXPhone для Windows через email, вы должны получить пригласительное письмо 3CX от администратора 3CX Phone System. Если вы не получили Пригласительное письмо 3CX, тогда попросите вашего администратора выслать его.

1

1. Запустите 3CXPhone для Windows. Когда вы запустите приложение в первый раз, вы увидите сообщение, как на скриншоте выше.
2. После того как администратор отправил вам пригласительное письмо, выйдите из 3CXPhone для Android, зайдите в вашу почту и найдите письмо с заголовком "Welcome to 3CX Phone System". Откройте это письмо.

2

3. В пригласительном письме 3CX есть вложенный файл (подчеркнуто красным на примере выше). Нажмите "Скачать", чтоб сохранить вложенный файл на ваш компьютер.

3

4. Как только вложенный файл скачается, дважды кликните на него и 3CXPhone запустится (если не был запущен) и автоматически применит настройки и вложенного файла. После этого 3CXPnone перейдет в статус "доступен"в левом верхнем углу и сообщение "On Hook"в окне набора номера. Теперь вы можете совершать звонки.

Состояния "В офисе"и "Вне офиса"
3CXPhone для Windows может автоматически определять, когда вы на рабочем месте, а когда нет (основываясь на вашем IP-адресе) и автоматически применит необходимые настройки. Если вы столкнетесь с тем, что нужные настройки не включаются автоматически, вы можете
сделать это вручную. Чтобы это сделать:

5

1. Нажмите иконку "В офисе". Иконка "В офисе" (небольшая иконка здания в окне набора номера, выделенная красным на скриншоте выше) указывает на то, как 3CXPhone определяет ваше местоположение - в офисе вы или нет.
2. Выберете "Вне офиса"в появившемся меню. Иконка "В офисе"должна сменится на иконку "Вне офиса" (маленький домик), тем самым подтверждая смену настроек.
3. Выполните аналогичные действия, если необходимо переключится с настроек "Вне офиса"на "В офисе".

Набор номера и Прием Вызовов

Совершение вызовов

Совершение вызовов с использованием панели набора номера в 3CXPhone и клавиатуры компьютера.
Так как 3CXPhone для Windows является SIP клиентом, способным работать в режиме софт-фона, с помощью него очень легко совершать звонки. Когда вы совершаете звонок, используя 3CXPhone для Windows, приложение наберет номер и сделает вызов для вас. Вы моежет совершать звонки через 3CXPhone следуя инструкции ниже:

6

1. Запустите 3CXPhone для Windows и назмите на кнопку "Клавиатура"в нижнем ряду иконок, если вы уже не на экране клавиатуры.

7

2. Наберите номер на панели набора номера или используя клавиатуру компьютера, на который вы хотите позвонить.
3. Нажмите на зеленую кнопку "Звонок"или нажмите Enter на клавиатуре компьютера.
4. Вы можете также прекратить звонок нажав на красную кнопку "Завершение"на клавиатуре.

Совершение звонков с использованием функции "Копировать"-"Вставить".
Также вы можете совершать вызовы в 3CXPhone для Windows используя функции Windows "Копировать"и "Втавить". Чтобы использовать эту возможность:
1. Выделите номер в текстовом документе, веб-странице или где угодно.

8

2. Нажмите CTRL+C на вашей клавиатуре или используйте выпадающее меню по правой кнопке мыши для того, чтобы скопировать номер.
3. Откройте 3CXPhone для Windows
4. Кликните мышкой на экран набора номера в 3CXPhone для Windows.

9

5. Нашмите комбиднаию CTRL+V чтобы вставить номер.
6. Нажмите на зеленую кнопку "Звонок"для совершения вызова.

Перезвонить по номеру пропущенного вызова из истории звонков
Чтобы перезвонить по номеру из пропущенного вызова, следуйте шагам, описанным ниже:

10

1. Нажмите на иконку "История вызовов"внизу (подчеркнуто красным выше) на экране 3CXPhone.
2. Пролистайте список, чтобы найти запись о вызове, по которому вы хотите перезвонить.

11

3. Кликните на запись из истории вызовов, 3CXPhone для Windows перезвонит по этому номеру.

Совершение вызовов с помощью телефонной книги
3CXPhone для Windows также предоставляет возможность совершать вызовы по номерам из вашей личной или корпоративной телефонной книги. Чтобы воспользоваться данной функцией, кликните на иконку "Контакты"в нижнем ряду иконок в интерфейсе 3CXPhone. Появится список контактов телефонной книги с иконками, обозначающими тип каждого контакта. В телефонной книге (списке контактов) есть 3 типа контактов:

12

• Контакты из корпоративной телефонной книги: Эти контакты отмечаются пиктограммой человека в телефонной книге.
• Личные контакты: Эти контакты выделены пиктограммой мобильного телефона.
• Внутренние номера: Эти записи выделены пиктограммой настольного телефона, они соответствую внутренним номерам в АТС.

Чтобы совершить вызов по одному из этих контактов:
1. Дважды кликните на контакт, которому вы хотите позвонить.

13

2. На странице информации о контакте вы можете совершить звонок на внутренний номер, на мобильный номер, оставить сообщение на голосовой почте, запустить конференцию, интерком или чат с абонентом.

14

3. Если вы кликните "Позвонить на мобильный"или "Позвонить на внутренний номер", 3CXPhone для Android наберет номер.

Прием вызовов

Обработка входящего звонка
3CXPhone для Windows делает прием вызовов проще, позволяя вам контролировать вызовы парой кликов, что гораздо удобнее нежели манипуляции с запутанным интерфейсом настольного IP-телефона. Когда вы получаете входящий звонок, 3CXPhone автоматически всплывет (если уже не развернут на экране), отобразит caller ID звонящего и если номер есть в телефонной книге 3CX Phone System, то отобразится имя звонящего.

15

Вы можете совершить несколько действий по отношению к входящему вызову:
1. Ответить на звонок
2. Отклонить вызов
3. Направить вызов на голосовыю почту

 

Перевод вызовов

3CXPhone для Windows позволяет вам легко переводить вызовы другим абонентам и дает выбор между слепым переводом и переводом с консультацией. При выборе опции "Слепой перевод", вызов переадресуется другому абоненту без предупреждения. При выборе опции "Перевод с консультацией", поступивший вам вызов ставится на удержание, вы соединяетесь с абонентом, которому хотите перевести звонок и, если он согласен, то можете перевести вызов на него.

Слепой перевод

15

1. После того, как ответили на звонок в 3CXPhone, вы увидите, что появилась возможность перевести вызов вслепую или с консультацией. Кликните на кнопку "Слепой перевод" (выделена красным на скриншоте выше).

16

2. Нажмите на зеленую кнопку "Перевод вызова"для совершения переадресации.

Перевод с консультацией

17

1. Во время звонка кликните на иконку "Перевод с консультацией" (выделена красным на скриншоте выше). Это автоматически переведет звонок на удержание.

18

2. Теперь наберите номер абонента, которому хотите перевести вызов, нажмите кнопку "позвонить"и сообщите абоненту о вызове, который вы хотите перевести.

20

3. После того, как вы убедитесь в том, что абонент согласен принять вызов, нажмите на кнопку "Перевести вызов" (выделена красным на скриншоте выше). Звонок будет переведен.
4. Внимание: Функция перевода с консультацией будет доступна только в режиме софт-фона, если вы в режиме CTI, то эта кнопка будет выделена серым и вы не сможете совершать переводы с консультацией.

 

История вызовов

Просмотр истории вызовов

История вызовов на 3CXPhone для Windows показывает все ваши исходящие, входящие и пропущенные вызовы. Для каждого вызова показаны дата и время, номер, имя абонента (если известно) и тип вызова.
Для каждого вызова показаны дата и время, номер, имя абонента (если известно) и тип вызова.

21

Чтобы просмотреть историю вызовов, нажмите кнопку "История вызовов"в нижнем ряду иконок 3CXPhone и вы увидите список с историей вызовов.

Подробнее о Истории вызовов

Дополнительная информация в записи Истории вызовов

22

Каждая запись в истории вызовов отображает один вызов, в ней есть три типа звонков:
• Пропущенные вызовы - это вызовы, на которые вы не ответили. Их можно легко отличить по голубому цвету и истории вызовов.
• Входящие вызовы - это вызовы, на которые вы ответили. Эти записи отмечаются серым цветом.
• Исходящие вызовы - это вызовы, которые вы совершали другим, они таже отмечаются серым цветом.

Перезвон из Истории вызовов
Чтобы совершить вызов из Истории вызовов:

23

1. Нажмите на кнопку "История вызовов", если вы еще не в этой вкладке и найдите запись по которой вы хотите перезвонить.

24

2. Дважды кликните на нее для отображения деталей Кликните на необходимое действие на вкладке са детальной информацией по записи истории вызовов. В этом примере мы кликнули на "Позвонить на внутренний номер"

25

3. 3CXPhone для Windows выполнит выбранное вами действие.

 

Использование телефонной книги 3CXPhone

Доступ к телефонной книге (списку контактов)

Телефонная книга 3CXPhone содержит следующие типы записей и возможности действий:
1. Личные контакты, которые вы можете добавлять, редактировать, удалять. Рядом с каждым личным контактом есть иконка мобильного телефона.
2. Внутренние номера, которые настраиваются на АТС 3CX Phone System и которые невозможно редактировать из 3CXPhone. Эти записи отмечаются иконкой настольного телефона.
3. Контакты из корпоративной телефонной книги, контроль над ними также возможен только через АТС. Корпоративные контакты омечаются иконкой человека.

26

Кликните на иконку "Телефонная книга"в нижнем ряду иконок 3CXPhone для Windows. Вы увидите список контактов трех типов, выстроенных в алфавитном порядке.

Как совершать вызовы из телефонной книги (списка контактов)

Осуществить вызов персонального контакта

27

1. Чтобы позвонить по номеру персонального контакта, пролистайте список контактов, пока не найдете нужную вам запись или осуществите поиск по имени, фамилии, номеру телефона.
2. Дважды кликните на контакт или нажмете на кнопку ">"

28

3. Появится страница с детальной информацией по контакту, где вы можете кликнуть "Позвонить на мобильный"и 3CXPhone для Windows совершит вызов на мобильный номер контакта.

Звонок на внутренний номер/номер из корпоративной телефонной книги

29

1. Чтобы позвонить на внутренний номер/номер из корпоративной телефонной книги, пролистайте список контактов или начните поиск по номеру, имени, фамилии.
2. Дважды кликните на контакт или нажмете на кнопку ">"

30

3. Отобразится вкладка с деталями контакта. У вас появится возможность позвонить на внутренний номер, на мобильный номер, привязанный к внутреннему, оставить голосовую почту, начать конференцию или чат с внутренним номером. Если контакт, который вы выбрали из корпоративной телефонной книги, у вас будет только возможность позвонить на мобильный.
4. Кликните на действие, которое необходимо выполнить и 3CXPhone сделает это.

Добавление, Редактирование и Удаление личного контакта из Телефонной книги

3CXPhone для Windows предоставляет вам возможность создавать личные контакты в Телефонной книге. Только вы можете видеть эти контакты, обычные записи, которые могут видеть все пользователи - то внутренние номера или записи из корпоративной телефонной книги.
Добавление персонального контакта в адресную книгу 3CXPhone
Чтобы добавить личный контакт в телефонную книгу, вы должны сделать следующее:
1. Запустите 3CXPhone для Windows и кликните на иконку "Телефонная книга" (контакты) в нижнем ряду иконок.

31

2. Как только появится список контактов, вы увидите, что сразу за полем поиска есть иконка в виде человека с символом "+", кликните на эту иконку.

32

3. На экране Новый Контакт 3CX, который появится, введите имя, фамилию, название компании, номер мобильного телефона.
4. Чтобы сохранить запись, кликните на иконку "Дискета", если вы хотите удалить введенные данные и не добавлять контакт, нажмите кнопку "Отменить".

33

5. Вы только что добавили личный контакт в вашу телефонную книгу!

Редактирование личного контакта
Если вам необходимо отредактировать данные личного контакта, вы можете сделать следующее:
1. Запустите 3CXPhone для Windows и кликните на иконку "Телефонная книга" (контакты) в нижнем ряду иконок.
2. Как только список контактов открылся, найдите нужный вам личный контакт.
3. Дважды кликните на контакт или нажмете на кнопку ">"

34

4. Для редактирования данных контакта, нажмите на кнопку "Карандаш".

35

5. Обновите или измените данные контакта и кликните на иконку "Дискета"для сохранения изменений.

Удаление личного контакта
Для удаления личного контакта проделайте следующее:
1. Запустите 3CXPhone для Windows и кликните на иконку "Телефонная книга" (контакты) в нижнем ряду иконок.
2. Как только список контактов открылся, найдите нужный вам личный контакт.
3. Дважды кликните на контакт или нажмете на кнопку ">"

36

4. Чтобы удалить контакт нажмите на иконку "Корзина"в нижней части эрана с детальной информацией.
5. Контакт будет удален и вы вернетесь к списку контактов.

Поиск контакта в Телефонной книге
3CXPhone для Windows дает возможность поиска по вашей адресной книге по нескольким параметрам. Учитывая, что обыно количество контактов всех типов очень велико, это самая часто используемая функция.
Чтобы начать поиск контакта:
1. Кликните на иконку "Телефонная книга"в нижнем ряду иконок 3CXPhone для Windows.

37   38

2. В строке поиска (вверху списка контактов) начните набирать имя, фамилию, номер мобильного или внутреннего номера и вы увидите, что записи в телефонной книги отфильтровываются согласно вашему запросу.
3. Выберете контакт, который вам необходим, и кликните на него. Откроется страница детальной информации контакта.
4. Кликните на "Позвонить на внутренний номер"или "Позвонить на мобильный"чтобы совершить вызов.

 

Использование функции статусов/индикации присутствия

Использование функции статусов абонентов

Функция Статуса/Присутствия в 3CXPhone для Windows позволяет вам информировать звонящих и других пользователей 3CXPhone о вашем текущем статусе и о том, можете ли вы принимать звонки или нет. Например, вы на встрече, вы можете поставить статус "Отошел"и вызовы будут переадресовывать на другой номер или на голосовую почту. Ваш текущий статус будет отображаться во вкладке Статусы абонентов у других пользователей 3CXPhone, которые подключены к одной сети.
Вы также можете посмотреть статус других абоненов 3CXPhone и действовать согласно этой информации. Если, например, вы хотите перевести клиента на другой внутренний номер, вы можете сначала проверить его статус, и если он занят, не переводить клиента или перевести его на другой номер.

Установка вашего статуса

Установка вашего статуса вручную
Чтобы выбрать ваш статус в 3CXPhone для Windows:
1. Кликните на кнопку "Статус"сразу под верхней панелью 3CXPhone над логотипом "3СХ"

39

2. Выберете статус, который хотите из выпадающего меню и кликните на него.
  1. Доступен - вы на рабочем месте и готовы к приему звонков.
  2. Отошел - обычно используется если вы отошли на встречу или обед.
  3. Вне офиса - используется когда вы физически не в офисе
  4. Пользовательский статус 1 - пользовательский статус, который настраивается через АТС, например "Доступен 2"
  5. Пользовательский статус 2 - пользовательский статус, который настраивается через АТС, например "out of office and work"

40

3. Выберите статус в зависимости от ситуации и можете набрать статус-сообщение в окошке, следующем за кнопкой статуса, где аписано "Пользовательский статус". С помощью этой функции вы можете создавать комбинации статуса и статус-сообщения, например, установить статус на "Вне офиса"и написать статус-сообщение "На бизнес-встрече", чтобы уточнить информацию.

Установка вашего статуса автоматически
Ваш статус можете автоматически переключаться на "Нет в офисе", "Доступен"и "Отошел"в зависимости о рачих часов вашей компании. Внимание: Это должно быть настроено администратором в АТС 3CX Phone System. Попросите администратора настроить данную функцию для вас. Во время рабочего дня вы будете доступны, во вне рабочее время 3CXPhone переключит ваш статус на "Нет в офисе", вы выйдете из очередей и входящие звонки для вас будут блокироваться.

Использование экрана статусов (интегрированного)

Вкладка статусов позволяет вам видеть статус каждого внутреннего номера, вы будете знать кто доступен, кто занят, кого нет. Это особенно полезно, когда вы работаете с клиентами и очередями вызовов, например, когда необходимо перевести клиента на другой номер. Если вы будете постоянно видеть статус каждого абонента, то вы сможете переводить вызовы быстрее и проще, ваша рабочая загрузка будет меньше, вы будете обрабатывать вызовы быстрее, а клиенты будут довольны скоростью и качеством сервиса.
Вкладка статусов также позволяет вам инициировать некоторые действия с внутренними номерами. Чтобы использовать вкладку статусов:

41

1. Кликните на иконку "Статусы абонентов"в нижнем ряду иконок 3CXPhone для Windows.

42

2. Вы увидете список внутренних номеров и системных номеров 3CX Phone system а также их статусы.
3. Выберите внутренний номер, с которым вы хотите взаимодействовать и дважды кликните на него или нажмите на кнопку ">".

43

4. Список доступных дествий состоит из:
  1. Позвонить на внутренний номер
  2. Позвонить на мобильный номер, если настроен
  3. Оставить голосовое сообщение
  4. Начать конференцию
  5. Запустить интерком
  6. Запустить чат
5. Кликните на необходимое действие и 3CXPhone для Windows выполнит его.

Использование экрана статусов (расширенного)

Расширенный экран статусов добавляет некоторые функции к указанным выше. Вы можете видеть активные звоки разных внутренних номеров (зависит от ваших прав, являетесь вы пользователем или менеджером в группе) и вы можете совершать разнообразные действия с активными вызовами других абонентов. Для доступа к расширенному экрану статусов необходимо:

44

1. Кликнуть на иконку расширенного экрана статусов на вкладке набора номера или

45

2. Кликните на кнопку "Экран статусов" (выделена синим на скриншоте выше) и на вкладке статусов и ликните на кнопку "Расширенный", указанную выше (выделена красным на скриншоте выше).

46

3. На расширенном экране статусов вы можете видеть, что ваши внутренние номера сгруппированы по вкладкам, в зависимости от того, к какой группе вызовов они принадлежат. Имейте ввиду, что один внутренний номер может быть в нескольких группах вызовов одновременно.

Управление активными звонками.

47

1. На расширенном экране статусов вы можете увидеть активные звонки или внутренние номера (в зависимости от прав вашей группы) и при необходимости выполнить с ними доступные действия.

48

2. Вы можете выполнить несколько действий со входящим звонков, кликнув на иконку звонка на экране статуса. Вы можете выполнить следующее:
  1. Принять входящий звонок
  2. Переадресовать входящий звонок
  3. Отклонить входящий звонок

3. При ответе на вызов эти действия изменятся. Чтобы выбрать нужное действие, кликните правой кнопкой на текущем звонке в списке активных звонков. У вас есть следующие возможности:

49

  1. Вступить в разговор
  2. Прослушать вызов
  3. Режим "шепот"для вызывающего или для абонента.
  4. Перенаправить вызывающего или абонента на другой внутренний номер.
  5. Прервать звонок

Действия с внутренними номерам
Помимо различных действий с текущими звонками, расширенный экран присутствия подзволяет производить различные действия с внутренними номерами. Чтобы это сделать:

50

1. Кликните на окно нужной группы

51

2. Кликните правой кнопкой на внутреннем номере, которым хотите управлять
3. Выберите действие, которое вам необходимо. У вас есть следующие возможности:
  1. Позвонить на внутренний номер
  2. Позвонить на мобильный номер, привязанный к внутреннему номеру
  3. Оставить голосовое сообщение
  4. Поговорить по внутренней связи
  5. Конференция
  6. Чат

Управление звонками в очереди.
На расширенном экране статусов вы можете управлять (в зависимости от прав) вашей очередью звонков в реальном времени. Чтобы управлять очередью звонков, пожалуйста, выполните следующее:

52

1. Когда приходит входящий звонок в очередь, вы увидите его в списке текущих звонков и в выбранном списке очередей (подчеркнуто красным на картинке выше). Вы так же увидите, кто из абонентов в каждой очереди находится онлайн, и по желанию можете исключить или включить абонентов в список очереди, кликнув правой кнопкой на их внутреннем номере и выбрав "Исключить из очереди"или "Включить в очередь". Дополнительно к внутреннему номеру каждого абонента и имени вы увидите его статус, на сколько звонков он ответил, когда в последний раз входил/выходил из очереди и общее время разговора.

53

2. Когда вызов принят (вами или другим агентом), у вас есть возможность управлять им по своему желанию. Вы можете передать звонок на другой внутренний номер, голосовую почту, прервать вызов, припарковать его (так, что кто-то другой может его принять) или записать его для дальнейшего использования. Для доступа к этим действиям кликните правой кнопкой на звонке в списке активных звонков в очереди, как показано выше. Выберите действие, которое вам необходимо.

Статусы сотрудников на удаленных АТС
Дополнительная функция на расширенном экране статусов - это возможность видеть статусы коллег на удаленной АТС 3СХ (связанной с вашей мостом). Если ваша АТС настроена по принципу соединения-моста и настроена на передачу статуса, вы сможете видеть их внутренние номера, статус и выполнить несколько действий с их внутренними номерами. Чтобы это сделать:
1. Найдите меню "Удаленный статус" (где показана удаленная АТС).

54

2. Правый клик на внутреннем номере, с которым вы хотите взаимодействовать при помощи удаленной 3CX Phone System, чтобы вызвать меню управления (подчеркнуто красным выше). Вы можете позвонить по внутреннему номеру, позвонить на мобильный номер (если он установлен в информации к внутреннему номеру), создать конференцию с ним, как показано выше. Внимание: В данном примере вы видите 2 внутренних номера на удаленном доступе АТС (желтый цвет статуса рядом с именем).
3. Выберите нужное действие и 3СХPhone для Windows выполнит его.

Реорганизация интерфейса вашего экрана присутствия

55

1. Интерфейс расширенного экрана статусов достаточно гибкий, чтобы дать вам возможность перенастроить ваши группы и пользовательский интерфейс согласно вашим предпочтениям. Например, вы можете переместить иконку групп в любое место на экране компьютера, закрепить ее в экране статусов или сделать ее таблицей, чтобы вы могли объединить несколько групп и занять меньше места на экране. Чтобы запустить эти функции, кликните правой кнопкой на группе и выберите нужную функцию.

56

2. Вы также можете перетаскивать вкладки мышью на вашем экране статусов и их возможное положение будет предварительно отображаться, чтобы вы могли видеть как будет выглядеть ваш экран статусов после перетаскивания. Для того, чтоб сделать это, кликните на вкладку группы и начните перетаскивать ее мышкой и вы увидите различные индикаторы того, куда вы можете переместить вкладку, и как она будет выглядеть после перетаскивания (как показано на скриншоте выше).

Настройка статуса и правил перевода звонков
Вы можете настроить правила перевода звонков в зависимости от конкретного статуса. Эти настройки можно найти во вкладке аккауната (Настройки->Аккаунты->открыть аккаунт->кнопка "переадресация"). Отсюда вы можете настроить переадресацию звонков в зависимости от вашего статуса. Для более подробной информации о настройках переадресации смотрите соответствующий раздел руководства:www.3cx.com/3CXPhone/Windows/Manual/Forwarding

Голосовая почта

Проверка вашей голосовой почты

Когда ваш внутренний номер занят, недоступен или вы просто решаете не отвечать на звонок, абонент может оставить вам голосовое сообщение на ваш внутренний номер (согласно вашим правилам переадресации). Сообщения хранятся в хронологическом порядке и могут быть прослушаны с вашего настольного телефона, смартфона или напрямую через 3CXPhone.

Проверка голосовой почты через 3CXPhone
Если у вас есть непрослушанное голосовое сообщение, в интерфейсе 3CXPhone на экране Windows появится иконка с синим конвертом. Чтобы проверить вашу голосовую почту:

57

1. Нажмите на синий конверт и 3CXPhone направит вас к списку голосовых сообщений

58

2. Этот список показывает вам все голосовые сообщения, которые есть в вашей голосовой почте. Новые (непрослушанные) голосовые сообщения выделяются светло голубым цветом в дополнительной информации под каждым голосовым сообщением (выделено класным на примере выше), прослушанные голосовые сообщения отображаются белым цветом.

59

3. Нажмите на голосовую почту, чтобы вызвать меню опций. У вас есть 5 опций для голосовой почты.
  • Проиграть голосовое сообщение - данная опция позволяется скачать сообщение в формате *WAV и автоматически проиграть его на вашем компьютере.
  • Прослушать на телефонном аппарате - если вы в режиме консоли управления настольным аппаратом (CTI), то на ваш IP-телефон поступит входящий вызов и сообщение голосовой почты будет проиграно, как только вы возьмете трубку. Если вы в режиме софтфона, то клиент получит входящий вызов и вы сможете прослушать голосовое сообщение через гарнитуру или колонки компьютера.
  • Позвонить - данная опция позволяет перезвонить контакту или по номеру телефона который оставил вам голосовую почту.
  • Пометить как прослушанное - эта опция помечается сообщение как прослушанное.
  • Пометить как непрослушанное - помечает сообщение как новое.
  • Нажмите на иконку "Корзина"для удаление выбранного сообщения голосовой почты.

4. Нажмите кнопку "Назад", чтобы вернуться к списку голосовых сообщений, если не хотите выполнять ни одно из действий выше. Для примера, мы выбрали опцию "Проиграть на телефоне"для того, чтоб прослушать сообщение на своем IP-телефоне.

60

5. Нажмите на кнопку "Проиграть"для того, чтоб прослушать сообщение на настольном IP-аппарате, если вы в режиме CTI (режим консоли управления настольным телефоном). IP-телефон получит входящий вызов с пометкой "Проигрывание файла". Поднимите трубку для того, чтобы прослушать сообщение. После прослушивания, цвет голосового сообщения изменится с голубого на белый (скриншот выше).
6. Вы так же можете проверить ваши сообщения, набрав 999 из 3CXPhone и следуя голосовым инструкциям.

61

7. Перейдите на экран набора номера, когда закончили проверять свои голосовые сообщения, и вы заметите, что синий конверт стал серым. Серый конверт означает, что у вас нет новых голосовых сообщений.

Удаление голосовой почты
Чтобы удалить ваши голосовые сообщения, пожалуйста, выполните следующее:

62

1. Нажмите иконку синего конверта, чтобы перейти к списку голосовых сообщений.

63

2. Когда вы перешли к списку голосовых сообщений, нажмите на сообщение, которое хотите удалить (подчеркнуто красным на картинке выше).

64

3. Кликните на кнопку "Корзина" (выделена красным на скриншоте выше) в меню, которое появилось, для удаление сообщения.

65

4. Выбранное голосовое сообщение стерто и удалено из списка голосовых сообщений.

Проверка голосовой почты с вашего IP-телефона
Чтобы проверить голосовую почту с вашего IP-телефона:
1. Поднимите телефонную трубку и наберите 999.
2. После соединения у вас попросят ваш PIN-код.
3. Наберите PIN-код, затем нажмите “#”.
4. Вам дадут доступ к голосовой почте, и оттуда вы можете следовать указаниям оператора, чтобы прослушать, удалить или проверить вашу голосовую почту.

Проверка голосовой почты с другого телефона
Если вы хотите проверить голосовую почту с мобильного или другого телефона (если у вас нет WiFi/3G-соединения для подключения к 3CX Phone System), тогда:
1. Поднимите трубку телефона (смартфона или настольного телефона) и наберите номер, который вам предоставил администратор (спросите вашего администратора об этом номере, он предоставит вам все детали).
2. После соединения вам, возможно, нужно будет набрать еще один номер (снова предоставленный вашим администратором) и подождать, пока не услышите фразу "Пожалуйста, введите внутренний номер". Введите ваш внутренний номер.
3. Вас попросят ввести PIN-код для внутреннего номера. Введите, затем нажмите ”#”
4. Вам дадут доступ к голосовой почте, и оттуда вы можете следовать голосовым подсказкам, чтобы прослушать, удалить или проверить вашу голосовую почту.

 

Запись разговоров

Иногда вам может понадобиться записать звонок и прослушать его позже. С 3CXPhone для Windows это стало доступно, и не только это, теперь вы можете прослушивать записи прямо из клиента вместо того, чтобы вручную получать доступ к записям через АТС 3CX.
Важная замечание: Для того, чтобы использовать функцию Записи разговоров, 3CXPhone должен быть в режиме софтфона НЕ в режиме CTI (консоли управления настольным телефоном)

Запись разговора на 3CXPhone

Чтобы начать запись, пожалуйста, выполните следующее:
1. Наберите номер или примите вызов.

66

2. Когда вы приняли входящий звонок/на ваш звонок ответили, нажмите кнопку "Запись" (подчеркнута красным выше) в любой момент, чтобы начать запись разговора.

67   68

1. В процессе записи кнопка "Запись"будет синей (картинка слева вверху). Нажмите на ту же кнопку снова, чтобы закончить запись (кнопка "Запись"станет обычного цвета, картинка справа вверху) и положите трубку.
2. Заметьте, что вы можете сделать несколько записей в течение одного звонка. Все, что нужно сделать, это повторить указанные выше действия, чтобы сделать несколько записей в течение одного звонка.

Запись конференций

Запись конференций, которые вы создали
Теперь вы так же можете записывать конференции. Сделайте следующее:

69

1. Начните конференцию и пригласите в нее те контакты, которые вам нужны (подробнее о том, как это сделать, смотрите здесь: “Конференц-связь”) 

70

2. После того, как ваши контакты присоединились к конференции (по крайней мере 1), нажмите иконку в левом верхнем углу (подчеркнуто красным выше), чтобы выйти на экран набора номера.

71

1. Нажмите кнопку "Запись", чтобы начать запись конференции (показано красным выше). Нажмите ту же кнопку, чтобы остановить запись.
2. Вы можете закончить/покинуть конференцию, когда захотите.

Запись конференций, к которым вы присоединились
Для записи конференции, в которую вас пригласили присоединиться, нужно совершить те же действия, пожалуйста, смотрите пункт "Запись разговора"на этой странице.

Управление записями

Воспроизведение
Если вы хотите получить доступ к записям, сделанным вами (только что или ранее) и прослушать в 3CXPhone для Window, выполните следующее:

72

1. На экране набора номера нажмите кнопку дополнительных опций (выделена голубым на примере выше)
2. Вы увидите список записей (подчеркнуто красным на картинке выше) в появившемся меню. Нажмите ее и войдите в список записей.

73

3. Вы увидите список записей с информацией о каждой записи: имя контакта, внутренний номер/номер телефона, дата записи и время начала записи. Заметьте, что записи конференций всегда имеют пометку "Conference" ("Конференция) в их имени. Кликните на любую запись и нажмите кнопку "Проиграть" (выделена красным на скриншоте выше).

74

4. Вам будет предложено сохранить файл на ваш компьютер. Как только файл будет сохранен ваш проигрыватель автоматически начнет воспроизведение записи.

Удаление записи
Чтобы удалить запись:
1. Кликните на кнопку дополнительных опций (выделена голубым на скриншоте выше) для того, чтоб отобразить второй ряд иконок в 3CXPhone для Windows.

75

2. Как только вы это сделали, вы увидите кнопку "Записи" (выделена красным на скриншоте выше). Нажмите ее и войдите в список записей.

76

3. Вы увидите список записей с информацией о каждой записи: имя контакта, внутренний номер/номер телефона, дата записи и время начала записи. Выберете запись и нажмите на небольшую иконку "Корзина" (выделена красным выше) для удаления выбранной записи.

77

4. Запись будет удалена и снова появится список записей.

 

Конференц-звонки

Чтобы облегчить связь между несколькими абонентами, новый клиент 3CXPhone для Window позволяет создавать, управлять и присоединяться к конференц-звонкам.

Создание конференции по запросу

Создание конференции с использованием вашего список контактов
Чтобы создать конференцию на 3CXPhone при помощи списка контактов (тех людей, кто уже есть в вашей телефонной книге 3CXPhone, или между внутренними номерами), пожалуйста, выполните следующие шаги:

78

1. Запустите 3CXPhone и кликните на кнопку "Больше опций" (выделена голубым выше) а затем иконку "Конференции" (выделена красным на скриншоте выше).

79   80

2. Вы будете перенаправлены в телефонную книгу (левый скриншот выше). Выберите контакты, с которыми хотите начать конференцию (пролистайте список контактов), отметив их флажками (правый скриншот выше).
3. Когда вы выбрали контакты, нажмите "Начать конференцию".

81

4. Вы увидите входящий звонок, ответьте на него, чтобы присоединиться к конференции.
5. Необходимо подождать пока как минимум еще один участник не присоединится. Как только это произойдет, конференция начнется. Другие контакты, которых вы пригласили, могут присоединится в любой момент.

82

6. Когда конференция началась, вы можете добавить другие контакты или отсоединить контакт от конференции по желанию.

83   84

7. Чтобы добавить еще контакты к текущей конференции, нажмите "Добавить контакты"и появится список контактов, которые вы можете добавить к текущей конференции. Выберите контакты/добавьте номер телефона и нажмите "Начать конференцию", чтобы добавить их к конференции.

85

8. Чтобы отсоединить участников от конференции, кликните на иконку горизонтальной трубки (выделена красным выше). Чтобы повторно пригласить участника в конференцию, кликните на иконку вертикальной трубки (выделена голубым выше).
9. Чтобы закончить конференцию, нажмите кнопку "Закончить конференцию"внизу вкладки конференции.

Создание конференции, используя номера не из списка контактов
Если вы хотите создать конференцию с номерами телефонов, которых нет в вашей телефонной книге, вы так же можете это сделать. Чтобы создать такую конференцию:
1. Кликните на иконку "Больше опций"и нажмите кнопку "Конференции"

86

2. В меню конференции нажмите кнопку "Добавить номер". Это позволит набрать номер телефона, который вы хотите добавить к конференции.

87

3. Наберите номер телефона в поле для ввода номер и нажмите кнопку “+” (выделена на примере выше). Повторите этот шаг, чтобы добавить несколько номеров.
4. Когда вы закончили добавлять номера абонентов, которых вы хотите пригласить в конференцию, нажмите кнопку "Начать конференцию"внизу экрана.
5. Чтобы добавить или отсоединить участников конференции, выполните шаги 6,7 и 8 из пункта "Создание конференции, используя список контактов"из данной инструкции.

Перевод активного звонка в конференцию

Бывают ситуации, когда вы звоните кому-то, а потом хотите перевести звонок в конференцию и включить больше, чем двух человек, в разговор. Теперь с новым 3CXPhone для Windows, чтобы это сделать, не нужно вешать трубку. Чтобы перевести звонок в конференцию:

88   89

1. Когда вы звоните, нажмите кнопку "Конференция"в интерфейсе 3CXPhone (подчеркнуто красным выше).
2. Вы перейдете во вкладку "Конференции", Найдите контакты, которых вы хотите пригласить в конференцию, выделите их и нажмите "Начать конференцию". Обратите внимание: вы можете выбрать несколько контактов для добавления в конференцию перед ее началом, выделив несколько контактов флажками. Нажмите кнопку "Начать конференцию" (правый скриншот выше).

90   91

3. Для добавления новых людей вы можете нажать кнопку "Добавить участников" (на левом скриншоте выделена красным). Вы можете выбрать, кого пригласить в конференцию, из вашего списка контактов ставя флажки напротив записей и нажав кнопку "Начать конференцию" (выделена красным на правом скриншоте) чтобы добавить их в существующую конференцию.
4. Если вы хотите добавить к конференции людей, которых нет в вашем списке контактов, нажмите "Добавить номер" (выделена красным на правом скриншоте) и наберите телефонные номера. Выполните шаг 2 из пункта "Создание конференции, используя номера не из списка контактов".

 

Правила переадресации

Что такое правила переадресации звонка?

Правила переадресации звонков в 3CXPhone для Windows позволяют вам выбрать, как 3CX Phone System должна поступать со входящими звонками, когда вы не можете взять трубку. В зависимости от вашего текущего статуса и времени, вы можете переадресовать звонок на голосовую почту, на другой внутренний номер, на внешний номер или в Skype, на ваш мобильный телефон, или послать сигнал "занято". Вы можете настроить правила переадресации в зависимости от вашего текущего статуса. Например, если вы не можете принять звонок, а ваш статус "Доступен", вы можете переадресовать звонок в голосовую почту, если ваш статус "Вне офиса", вы можете переадресовать звонок на ваш мобильный телефон. Переадресацию звонка нужно настроить для каждого статуса, в зависимости от него доступные варианты переадресации могут различаться.
Внимание: В 3CXPhone так же можно настроить автоматическое переключение между статусами "Доступен"и "Вне офиса", основываясь на настройке ваших рабочих часов. Спросите вашего администратора об этой функции, он знает, как автоматически настроить ее для вас.

Доступ к правилам переадресации

Чтобы получить доступ к правилам переадресации, 3CXPhone должен быть установлен и настроен на вашем компьютере. . Чтобы получить доступ к правилам переадресации:
1. Запустите 3CXPhone и подождите, пока не подключитесь к АТС 3СХ.

92

2. Нажмите на кнопку "Дополнительные опции" (выделена голубым), затем кликните на кнопку "Настройки"на появившемся дополнительном ряду кнопок.

93

3. Кликните на иконку "Аккаунты"чтобы попасть в список аккаунтов. Там отображаются аккаунты, доступные для использования в 3CXPhone для Windows.

94

4. В списке аккаунтов (у вас может быть больше одного аккаунта) дважды кликните на аккаунт для которого хотите настроить правила переадресации.

95

5. Пролистайте вниз, пока не увидите кнопку "Переадресация", нажмите ее, чтобы войти в экран настроек переадресации. Оттуда вы сможете настроить правила переадресации для ваших статусов.

Настройка переадресации звонков

Переадресация звонка при статусе "Доступен"
Если ваш статус установлен на "Доступен", входящие звонки могут распределяться в зависимости от того, можете вы взять трубку телефона, или не можете ответить. Чтобы настроить правила переадресации:

96

1. В списке доступных статусов нажмите на любой статус, чтобы настроить для него правила переадресации. Нажмите "Доступен", чтобы настроить правила переадресации для данного статуса.
2. В списке настроек правил переадресации вы увидите доступные вам варианты. Существуют два основных раздела:

97

  • “Нет ответа”:
     • Таймаут: Таймер в секундах, время, за которое вы можете ответить на звонок, прежде, чем включится переадресация. Введите время в секундах, которое вам необходимо.
     • Переадрисация на: Куда переадресовать все звонки, когда время таймера истекло и ответа на звонок нет (мы рассмотрим это подробнее ниже).
     • Другое правило для внутренних звонков: Данная опция включает набор других правил для внутренних звонков (звонки внутри сети, обслуживающей одной корпоративной АТС; все остальные звонки - внешние). Если вы хотите, чтоб правила были одинаковыми как для внутренних так и для внешних звонков, не активируйте данную опцию.
  • “Телефон занят или незарегистрирован”: Настройки те же, что и для "Нет ответа".
  • Одновременный звонок на мобильный: Если данная опция включена и ваш мобильный телефон указан в настройках внутреннего номера на 3CXPhone System, звонок будет одновременно на ваш внутренний номер и на ваш мобильный телефон.
  • Принять несколько звонков: Функция позволяет вам принять второй звонок, если вы уже говорите по телефону.

98

3. В вкладке "Нет ответа"кликните на "Переадресовать на" (выделена красным на левом скриншоте) чтобы настроить правило, для случая когда вы не отвечаете на звонок за определенное время. Появится выпадающее меню "Переадресация на".
4. Вы можете переадресовать неотвеченные вызовы на голосовую почту, на другой внутренний номер, на ваш мобильный телефон, на внешний номер, или послать сигнал "занято".
  • Внутренний номер: Функция позволит вам переадресовать неотвеченный вызов на внутренний номер.

99

   Нажмите "Внутренний номер". (подчеркнуто красным выше).

100   101

  • Нажмите на кнопку с именем внутреннего номера (картинка слева вверху), чтобы выпал список доступных внутренних номеров (картинка в середине), и нажмите на внутренний номер, куда вы хотите переадресовать звонки. Вы так же можете включить переадресацию на голосовую почту этого внутреннего номера (правй скриншот).
  • Перенаправить на мой мобильныйэта опция будет переадресовывать звонки на ваш мобильный номер телефона (настраивается администратором в настройках внутреннего номера на АТС 3СХ)
  • Переадресация на внешний номер или Skype: При выборе данной опции, ваши звонки будут переадресованы на внешний номер или Skype.
  • Системный внутренний номер: При выборе данной опции звонки будут переадресовываться на специальные внутренние номера например, очереди, группы возвов и другие.
  • Сигнал "Занято": Отсоединяет звонки.

102

5. После того, как вы произвели все необходимые на стройки, кликните на кнопку "Сохранить".

Те же опции доступны при выборе "Разные правила для внутренних вызовов"и для "Номер занят или не зарегистрирован"для статуса "Доступен", следуйте тем же шагам, как и выше.

Переадресация при статусе "Нет на месте"
Если ваш статус установлен на "нет на месте", настройки переадресации будут другими, чем при статусе "Доступен". Чтобы настроить правила переадресации для статуса "Нет на месте":

103

1. Нажмите на кнопку "Нет на месте"на экране настроек "Переадресации".

104

2. Доступные настройки переадресации:
  • Переадресация внутренних вызовов: Переадресация на голосовую почту, внутренний номер, на мобильный телефон, внешний номер, или сигнал "занято", чтобы отсоединить звонок.
  • Отправлять на мою голосовую почту вне рабочего времени: Во вне рабочее время эта функция будет направлять звонки на голосовую почту (настраивается на АТС 3СХ администратором). Поставьте флажок, чтобы активировать эту опцию.
  • Переадресация внешних вызовов: Эта опция позволит настроить переадресацию на голосовую почту, внутренний номер, на мобильный телефон, внешний номер, или сигнал "занято", чтобы отсоединить звонок.
  • Отправлять на мою голосовую почту во вне рабочее время: Во вне рабочее время эта функция будет направлять звонки на голосовую почту (настраивается на АТС 3СХ администратором).

105

3. Чтобы настроить опцию "Переадресовывать внешние звонки на": Чтобы настроить "Переадресация на:"для внутренних вызовов, нажмите соответствующую кнопку (подчеркнуто красным на картинке выше). Появится выпадающее меню "Переадресация на". Вы можете переадресовать внутренние вызовы на голосовую почту, на другой внутренний номер, на ваш мобильный телефон, на внешний номер, или послать сигнал "занято".
  • Внутренний номер: Функция позволит вам переадресовать неотвеченный вызов на внутренний номер.

106

Кликните на кнопку "Внутренний номер" (подчеркнуто красным выше).

107   108

   Нажмите на строчку с внутренним номером (картинка слева вверху), чтобы выпал список доступных внутренних номеров, и нажмите на внутренний номер, куда вы хотите переадресовать звонки. Вы так же можете включить переадресацию на голосовую почту этого внутреннего номера (правый скриншот).
  • Переадресация на мобильный телефон: Эта опция будет переадресовывать звонки на ваш мобильный номер телефона (настраивается администратором в настройках внутреннего номера на АТС 3СХ).
  • Переадресация на внешний номер или Skype: При выборе данной опции, ваши звонки будут переадресованы на внешний номер или Skype.
  • Системный внутренний номер: При выборе данной опции звонки будут переадресовываться на специальные внутренние номера например, очереди, группы возвов и другие.
  • Сигнал "Занято": все звонящие получают сигнал "Занято"

109

4. После того, как вы произвели все необходимые настройки, кликните на кнопку "Сохранить"чтобы изменения вступили в силу.
Точно такие же возможности доступны для раздела настроек "Переадресация внешних звонков на"так, что вы можете следовать инструкциям, изложенным выше для настройки этого раздела.
После того, как вы настроили ваши правила переадресации, нажмите на кнопку сохранения (выделена красным выше) и затем нажимайте кнопку назад до тех пор, пока вновь не окажетесь на экране набора номера.

Переадресация при статусе "Вне офиса"или при пользовательском статусе #2
Настройка правил переадресации для данных статусов такая же, как для статуса "Нет на месте", следуйте инструкциям для данного раздела.

Переадресация при пользовательском статусе #1
Настройка правил переадресации для данного статуса такая же, как для статуса "Доступен", следуйте инструкциям для данного раздела.

 

Режим консоли управления IP-телефоном (режим CTI)

Контроль настольного телефона
Наш новый клиент 3CXPhone для Windows позволяет вам управлять вашим настольным аппаратом, давая значительный прирост эффективности обработки звонков. Когда 3CXPhone не работает как софтфон, он становится своеобразной консолью управления и расширения для настольного телефона, это и есть режим CTI.
Когда вы находитесь в офисе, вы можете воспользоваться режимом консоли управления телефоном (CTI), чтобы получить следующие преимущества:
• Контроль над вызовами для телефонов марок Yealink, Grandstream, Snom.
• Совершайте звонки одним кликом мышки
• Простой перевод звонка
• Создание конференций всего в несколько движений мышью

Переключение в режим консоли управления (CTI)
Чтобы воспользоваться режимом CTI, вам надо сначала установить 3CXPhone для Windows и настроить его, как показано в разделе "Установка и настройка".
Внимание: чтобы использовать режим CTI, вам необходим 3CXPhone И IP-телефон, настроенные на ОДИН И ТОТ ЖЕ аккаунт. Когда вы в первый раз набираете номер с помощью 3CXPhone в режиме CTI, на телефоне появится запрос о разрешении удаленного контроля этого телефона. Нажмите "Да".
После того, как вы настроили 3CXPhone и ваш настольный телефон, вы можете переключить ваш 3CXPhone из режима софт-фона в режим CTI и получить контроль над своим настольным аппаратом.
Чтобы переключится в режим CTI:
1. Запустите 3CXPhone для Windows нажмите на кнопку ввиде телефона в нижнем ряду иконок, сразу после окна набора номера (под 3СХ лого). Выберите из выпадающего списка CTI.
2. Вы увидите уведомление о том, что вам нужно выйти из приложения и зайти снова, чтобы активировать режим CTI. Нажмите "ОК"когда поллучите это сообщение.
3. Выйдите из приложения, нажав правой кнопкой мыши на иконку 3CXPhone на вашей панели задач и выбрав пункт "Выйти".
4. Дважды кликните на ярлык 3CXPhone для перезапуска и приложения, и как только он подключится, вы уже должны быть в режиме CTI/ Теперь вы готовы к тому, чтобы управлять настольным телефоном через 3CXPhone на вашем компьютере.

Использование 3CXPhone для Windows в режиме CTI

Совершение вызовов в режиме CTI
Вы можете управлять своим IP-телефоном через 3CXPhone в режиме CTI для того чтобы принимать и совершать звонки. Чтобы позвонить в режиме CTI:
1. Переключитесь в режим CTI, как описано выше

110

2. Наберите внутренний или внешний номер, на наборной панели 3СХ или на клавиатуре компьютера.
3. Нажмите на зеленую кнопку "Позвонить". Вы увидите, как ваш настольный аппарат набирает номер.

Ответ на звонок в режиме CTI
Когда вы в режиме CTI , вы также можете принимать вызовы. Когда вы получаете входящий вызов, окно 3СХ активируется, даже если было свернуто в трей. Чтобы ответить на вызов в 3CXPhone для Windows:

111

1. Если звонок входящий, у вас есть 3 варианта:
• Ответить на звонок
• Отклонить вызов (тогда звонок будет перенаправлен в соответствии с правилами, которые вы настроили на вашем аккаунте)
• Перевести на голосовую почту
2. Выберете необходимое действие и кликните на соответствующую кнопку.

Перевод вызова в режиме CTI
В режиме CTI вы можете совершать только "слепые"переводы вызовов. Чтобы перевести звонок в режиме в 3CXPhone для Windows:
1. Примите входящий звонок

112

2. Кликните на кнопку "Перевод вызова"
3. Наберите номер, на который хотите перевести вызов.

113

4. Кликните на кнопку "Перевод вызова"Звонок будет переведен на номер, который вы набрали.

 

Чат

Новый клиент 3CXPhone для Windows включает в себя функцию чата. С помощью этой функции вы можете общаться с другими пользователями 3CXPhone на работе, дома и где угодно. Инструкция покажет вам, как включить чат на вашем смартфоне. Внимание: В данный момент чат работает только между внутренними номерами.

Использование функции чата

Чат с внутренним номером в первый раз

114

1. Чтобы воспользоваться чатом, вам нужно запустить 3CXPhone

115

2. Нажмите кнопку "Дополнительные опции" (выделена голубым на скриншоте), чтобы получить доступ к второму ряду иконок.
3. Кликните на иконку чата, находящуюся слева второго ряда (выделена красным), чтобы перейти в экран чата.

116

4. На экране чата нажмите кнопку "Написать собщение"снизу иконки чата

117

5. Появится список внутренних номеров. Найдите необходимый вам внутренний номер и выберете его кликом мышки В примере выше мы выбрали для чата внутренний номер 106 После того, как выбрали нужный внутренний номер, нажмите на кнопку подтверждения (выделена красным выше)/

118

6. Появится окно чата рядом с основным окном 3CXPhone

119

7. Кликните на поле набора сообщения внизу окна чата и наберите сообщение. Нажмите кнопку "Отправить", чтобы отправить сообщение вашему собеседнику

120

8. Подождите, пока собеседник ответит вам и снова кликните на поле набора сообщения и напишите ответи, точно также нажав затем кнопку "Отправить", продолжая таким образом общение.
9. После того, как вы закончили общение в чате, нажмите кнопку "Х"в верхнем правом углу окна чата для того, чтобы закрыть окно.

Продолжить чат с контактом
Если хотите продолжить чат, который не закончили, или хотите открыть чат с человеком, с которым уже общались ранее, выполните те же действия, что и для начала чата с новым контактом. Этот список - история ваших чатов.
1. Запустите 3CXPhone для Windows.

121

2. Кликните на кнопку "Больше опций" (выделена голубым) и затем на иконку чата (вделена красным) чтобы получить доступ к истории своих чатов.

122

3. История чатов содержит записи о всех ваших предыдущих общениях в чате Чтобы продолжить чать, дважды кликните на запись (показано красным на скриншоте выше) или, если хотите начать чать с другим внутренним номером, кликните на иконку "Набрать сообщение" (выделена голубым выше) и выберете внутренний номер, с которым хотите начать чат.

123

4. Появится окно чата, отображающее предыдущий диалог с человеком и теперь вы можете продолжить общение с того места, на котором остановились, набравь сообщение и нажав кнопку "Отправить".

Удаление истории чата
Чтобы удалить вашу историю чатов, пожалуйста, выполните следующее:

124

1. Кликните на кнопку "Больше опций" (выделена голубым) и затем на иконку чата (выделена красным) чтобы получить доступ к истории своих чатов.

125

2. Когда вы видите список истории чатов, выберете запись, которую хотите удалить и нажмите на иконку "Мусорная корзина" (выделена красным) чтобы удалить запись.

126

3. Выбранный диалог будет удален из истории чата.

Новости партнеров: Запущен 3CX Phone System 12 Release Candidate 2

$
0
0

Выпущен 3CX Phone System Version 12 Release Candidate 2 (build 32127).rc-2-sip-phone

Версия 12 наиболее функциональная, стабильная и масштабируемая с новым мультиплатформенным клиентом для Windows, Android и iPhone.Кроме этого добавлены новые возможности исправлены ошибки и улучшена производительность.
3CXPhone for Windows теперь включает встроенный SIP софтфон
3CXPhone for Windows теперь включает свой собственный SIP софтфон, что позволяет выбирать пользователю нужный режим, CTI в офисе и SIP-телефон в дороге или дома. Более того, был добавлен групповой чат и расширенная функциональность записи разговоров. Теперь 3CXPhone for Windows поддерживает следующие языки: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, японский, китайский, русский, греческий, голландский и датский.

Новые функции 3CX Phone System 12

  • Добавлено 10 дополнительных полей для корпоративной и личной адресных книг: Мобильный 2, Домашний, Домашний 2, Рабочий, Рабочий 2, Пейджер, Другой, Домашний Факс, Рабочий Факс и Email
  • Корпоративная и персональная адресная книги сравнивают входящие вызовы с новыми полями , что позволяет привязать много номеров к одному конакту
  • В консоль управления добавлен URL автонастройки , который позволяет видеть его администратору
  • Добавлен выбор режима PUSH, через GCM или APNS Push Notifications
  • Для запланированных конференций в письмо прикрепляется ICS с напоминанием в формате iCalendar. Эта функция была переделана и теперь поддерживает редактирование даты и времени, добавление и удаление участников, а также отмену конференции

Полный список исправлений доступен здесь.

3CX Phone System PRO Edition + интеграция с Exchange

3CX Phone System Pro iинтегрируется с Microsoft Exchange server, при помощи Exchange GAL (global address list) или общих папок адресной книги 3CX. Новый 3CX Company Phonebook Exchange Synchronization Manager может синхронизировать контакты с Microsoft Exchange Server (Требуется лицензия 3CXPRO)с персональной адресной книгой, таким образом вы всегда будете знать кто звонит.

Новые поддерживаемые IP-телефоны

В списке поддерживаемого оборудования появился новый VoIP шлюз, Welltechс FXO портами и добавлен шаблон настройки для Yealink T46G.

Установка 3CX Phone System 12 Release Candidate 2

Если вы уже используете 3CX Phone System 12 Beta (не RC) и клиент 3CXPhone 12 Windows уже установлен нужно удалить его и установить Release Candidate 2 . После чего установить 3CXPhone for Windows.Пользователи RC1 могут просто установить обновления через 3CX Management Console.

3CX Phone System 11 MyPhone Silverlight Cleanup Tool

Пользователи 11 версии 3CXPhone System могут удалить 3CX MyPhone, Desktop Components и Silverlight с помощью этой утилиты http://downloads.3cx.com/downloads/3CXV11MyPhoneCleanupTool.msi

Замечание для пользователей 3CX Phone System V12 Beta

3CX Phone System 12 RC теперь включает в себя полный дистрибутив 3CXPhone for Windows. В некоторых случах при обновлении с Beta, 3CXPhone for Windows может не заработать. Если вы видите ошибку “Unable to unzip update because of local header version mismatch”, перейдите в папку C:\ProgramData\3CXPhone for Windows\PhoneApp\tempи удалите “3CXPhoneWindowsUpdate.zip” или удалите 3CXPhone for Windows, загрузите последнюю версию отсюдаhttp://www.3cx.com/downloads/3CXPhoneforWindows12.msiи установите еще раз.

Загрузка

Документы и ссылки

Новости партнеров: Компания 3CX выводит АТС за рамки офисов и ...

$
0
0

Новое приложение для Android, Windows и iPhone обеспечивает универсальные возможности коммуникации с любого устройства, из любой точки мира

ЛОНДОН, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 04 СЕНТЯБРЬ 2013 - 3CX, компания-разработчик получившей множество наград VoIP-АТС для Windows 3CX Phone System, сегодня объявила о выходе 3CX Phone System 12, которая предоставляет непревзойденные возможности в области мобильности и коммуникации со смартфонов, что позволяет АТС выйти за рамки офисов и персональных компьютеров.

console-and-smartphones

3CXPhone - новое универсальное приложение для Android, iPhone и Windows

Новое приложение 3CXPhone предоставляет по-настоящему универсальные возможности для общения, с функциями установления статуса абонентов, организации конференций одним кликом, корпоративной системой передачи сообщений и софтфона с интегрированной технологией PUSH. Помимо этого, среди новых функций ПО есть:

  • Возможность с легкостью провести звонок «вслепую» или «с сопровождением»
  • Многолинейность - управляйте сразу несколькими звонками в одновременно
  • Интегрируйте свою корпоративную телефонную книгу с серверами Exchange или LDAP
  • Синхронизируйте свою персональную телефонную книгу с Microsoft Outlook
  • Простые правила переадресации звонков
  • Возможность быстро выставить статус присутствия
  • Возможность визуальной проверки ящика голосовой почты
  • Централизованная история звонков
  • Приложение 3CXPhone может быть с легкостью установлено и интегрировано в АТС, за считанные секунды

“Мы освобождаем IT-администраторов от дорогой, громоздкой и устаревшей традиционной АТС — теперь 3CX предоставляет пользователям возможности одновременной работы офисных сотрудникови удаленного персонала, с помощью универсальной системы коммуникаций”, заявил Ник Галеа (Nick Galea), CEO компании 3CX.

beta-release-3-1-opt

3CXPhone для компьютера позволяет совершать звонки значительно быстрее

Пользователи, которые находятся в офисе, могут увеличить свою продуктивность, используя режим CTI в 3CXPhone, созданный для управления их IP-телефоном с компьютера, для быстрого набора номера в один клик мыши, вместо ручного ввода телефонного номера. Также доступна возможность перевода звонков одним нажатием мыши, вместо сложного перевода звонков вручную на аппарате, при том, что эта процедура разная для каждой модели телефона.

Создавайте конференц-звонки за считанные секунды

В 3CX Phone System 12 можно собрать конференцию за секунду, всего несколькими кликами мыши. Кроме этого, конферецнию можно сделать из обычного активного звонка добавив своиз коллеги или внешний номер из телефонной книги.

Непревзойденная мобильность с технологией PUSH

3CX предлагает уникальную интеграцию с технологией PUSH, что позволяет 3CX «разбудить» телефон при новом VoIP-звонке. Теперь смартфоны на Android и iPhone выходят из спящего режима при получении сообщения или при звонке, что сохраняет заряд батареи, и в то же время позволяет всегда быть на связи по всему миру. Также это позволяет значительно сократить затраты компании на корпоративную связь, поскольку теперь пользователю всегда можно позвонить по VoIP. Поскольку все звонки проходят через 3CX Phone System, пользователям не нужно предоставлять звонящим свой прямой номер мобильного телефона, что гарантирует высокий уровень приватности.

Повысьте продуктивность с невероятными возможностями универсальных коммуникаций

3CXPhone идеально подходит для того, чтобы увеличить производительность сотрудников, поскольку это универсальный коммуникационный клиент, а не просто софтфон. Пользователи могут видеть статус присутствия коллег, отправлять им сообщения в чат, создать конференц-звонок одним нажатием, просмотреть голосовую почту и историю звонков как со своих смартфонов, так и с персональных компьютеров.

Лучше стандартной связи PBX и IP-телефона

Партнерство 3CX с ведущими производителями IP-телефонов и VoIP шлюзов гарантирует, что вся продукция прошла полную проверку качества 3CX перед выпуском. Это также гарантирует отсутствие проблем совместимости при использовании нового IP-телефона Yealink T46G  и шлюза Welltech WellGate 2540 VoIP с телефонной системой 3CX. Телефонная система 3CX (версия 12) скоро будет поддерживать недорогие устройства Gigaset N720 DECT.

Загрузка

Загрузите 3CXPhone for Android и iPhone

Загрузите 3CXPhone for Android с Google Play

Загрузите 3CXPhone for iPhone и 3CX Tunnelс Apple App Store.

Документы и ссылки

Комментарии и отзывы можно оставить на форумах 3CXи на официальной странице компании в Facebook.

Новости партнеров: Обзор новостей за август 2013 (видео)

$
0
0

Новости партнеров: Настройка шлюза Sangoma Vega200 с 3CX Phone System

$
0
0

В данной статье мы расскажем, как настроить шлюз  Vega 200 с IP АТС 3CX Phone System.


[3CX Phone System]====SIP====[SIP|Vega200|E1]====ISDN PRI====[TDM PBX]
  (192.168.0.4)                                   (192.168.0.12)

Согласно нашей схеме, ip адрес шлюза Vega 200 192.168.0.12, ip адрес станции 3CX Phone System 192.168.0.4. Рассмотрим пошаговую настройку шлюза:

1.Подключите шлюз Vega 200 к локальной сети, для этого используйте интерфейс LAN1:

interfaces

По умолчанию шлюз настроен на получение адреса по dhcp. В строке браузера введите ip-адрес шлюза, откроется страница аутентификации:

login

По умолчанию Username: admin, Password: admin.

2.Перейдите в настройки LAN/WANи задайте статический ip-адрес шлюза, а так же маршрут по умолчанию. Каждое изменение конфигурации следует подтверждать нажатием кнопки Submit, в конце нажмите Save:

lan config big

3.Перейдите в настройки интерфейсаЕ1/Т1. Задайте параметры интерфейса: источник сихронизации, тип кодировки, и т.д.

e1t1

Если вы используете не все тайм-слоты в потоке, а, к примеру, с 10 по 15, настроить это можно в поле Groups ->Modify Groups. Там же можно указать порядок занятия тайм-слотов.

 time slot

Далее, к интерфейсу IF1шлюза Vega 200 подключите стыкуемую АТС. NB:Учтите, что при переключении режима работы NT - TE интерфейса IF1 автоматически изменяется распиновка контактов RJ-45 ( [1,2]Rx,[4,5]Tx [4,5]Rx,[1,2]Tx ).

4.В разделе VoIP/PSTN шлюзыконсоли управления 3CX Phone System создайте новое устройство, для этого нажмите кнопку Добавить Шлюз.

5.Укажите имя устройства и выберите марку Generic из списка поддерживаемых устройств.

add

6.Задайте IP адрес шлюза и укажите количество портов Е1/Т1

add2

7.Нажмите Далее и передите к разделу выбора портов.

ports

8. Настройте Исходящее правилои нажмите Конец.

9. Перейдите в web-интерфейс шлюза Sangoma, раздел SIP -> SIP Profilesи нажмите Modify.

sip configuration

В поле Local Domainзадайте ip-адрес 3CX Phone System и нажмите Submit.

sip settings 1

Ниже, в разделе SIP Profile 1 Registration Parameters 1 нажмите Modify и добавьте адрес sip-серверарегистрации:

registar

10.Далее, на основной странице настройки SIP перейдите к разделу SIP Registration Users:

sip configuration2

В появившемся окне нажмите Modify и введите ID транкадля подключения к 3CX Phone System:

registration

sip user 1

11.Затем на странице настройки SIP перейдите к разделу SIP Authentication:

sip configuration3

В появившемся окне нажмите Modify и введите IDи Парольдля подключения к 3CX Phone System:

sip auth

Затем в разделе Registrationразрешите регистрацию:

sip configuration4

Сохранит все изменения, при необходимости перезагрузите шлюз, после чего можно будет проверитьстатус регистрации:

sip registration status

Шлюз успешно зарегистрировался на станции.

12.Осталось настроить правила трансляции вызовов E1 -> SIP и SIP ->E1, это производится в разделе Dial Plan.

Dial planner

По умолчанию на шлюзе настроено два номерных плана: To_SIPи To_E1T1. Нажмите Modify, чтобы проверить правило To_SIP:

profile To SIP

Здесь описывается номерной план, разрешающий набор номера любой длиныи маршрутизирующий звонки через АТС 3CX Phone Systemбез какой либо модификации набранного номера.

Аналогично выглядит номерной план, разрешающий набор номеров любой длины на 3CX Phone System и маршрутизирующий их через интерфейс Е1:

Dial planner E1

Подробнее о планах набора номераи о способах модификации номера можно почитать здесь.

Новости партнеров: Yealink и 3CX договорились о долгосрочном ...

$
0
0

T46-with-3CX-LogoСтратегическое партнерство объединило 3CX, лучшие IP-АТС  для Windows, и IP-телефоны Yealink для создания полностью совместимого решения в области бизнес-коммуникаций и телефонии.

Лондон, Великобритания и Сямынь, Китай, 10 сентября 2013. Компания 3CX, разработчик IP-АТС для Windows, 3CX Phone System и  решения для удаленного управления мобильными устройствами 3CX Mobile Device Manager, и компания Yealink, входящая в пятерку лидеров по поставкам SIP-телефонов, анонсировали стратегическое партнерство. Результатом должно стать более тесное сотрудничество между двумя компаниями, предлагающими бизнесу лучшее решение в области унифицированных коммуникаций.

В IP-телефонах Yealink изначально предусмотрена поддержка 3CX, включающая технологию plug and play, обновление прошивки и возможность удаленного управления устройством. Все это осуществляется в рамках 3CX Management Console.

CTI-интеграция — максимальная производительность  — Стратегическое партнерство делает это возможным

Новое стратегическое партнерство также привело к более тесной интеграции (CTI): Yealink и 3CX плотно работали над созданием решения, позволяющего пользователям управлять их IP-телефонами прямо с рабочего стола (с целью увеличения производительности). До сих пор интеграция компьютерной телефонии была дорогостоящей и запатентованной технологией, требующей трудоемких АТС-решений. Теперь же Yealink и 3CX могут обеспечить цельную интеграцию рабочего стола CTI в любые IP-телефоны и системы 3CX Phone System V12.

За пределами стандартного взаимодействия АТС и IP-телефонии — гарантированная совместимость

Это сотрудничество также гарантирует полную совместимость между продуктами 3CX и Yealink, дающую партнерам и заказчикам уверенность при интеграции. Все новые продукты проходят комплексное тестирование и ратификацию в 3CX прежде, чем они будут выпущены — поэтому есть гарантия, что проблем с совместимостью при использовании IP-телефонов Yealink и 3CX Phone System не возникнет.

    «Мы очень  рады объявить об этом новом партнерстве с Yealink. Yealink —уважаемый производитель IP-телефонов, и поэтому такое сотрудничество позволяет предложить нашим общим клиентам передовые решения в сфере унифицированных коммуникаций, построенные на лучших АТС  и IP-телефонах» — сказал Ник Галеа, CEO компании  3CX. «Yealink и 3CX могут теперь вводить новшества быстрее и предлагают превосходно интегрируемую телефонную платформу, которая, несомненно, окажется полезной для наших клиентов и партнеров».

    «3CX — лидирующий разработчик  IP АТС , и наше сотрудничество с такой уважаемой компанией имеет для нас огромное значение и само по себе жизненно важно для дальнейшего развития Yealink», — сказал Стоун Лу, вице-президент Yealink. «Это партнерство с 3CX делает особенный фокус на обязательстве Yealink по предоставлению «простой IP-телефонии» для своих клиентов. Оно также позволяет нам предоставить гораздо больше возможностей по коммуникации для наших общих клиентов. Наши покупатели и партнеры смогут ощутить на международном уровне те преимущества, которые принесет нам это новое сотрудничество с 3CX»

О компании 3CX (www.3cx.com)

Компания 3CX — разработчик системы 3CX Phone System, платформы на открытых стандартах для Windows, которая работает по стандарту SIP и заменяет любые мини-АТС. 3CX PhoneSystem, гораздо легче в администрировании, чем стандартные АТС и обеспечивает существенную экономию затрат при одновременном повышении производительности и предоставляет неограниченные возможности расширения. Крупнейшие компании и организации по всему миру используют платформу 3CX Phone System, включая Boeing, команду Caterham F1, Intercontinentad Hotels & Resorts, Harley Davidson и MIT.

Издание CRN включило 3CX в список самых перспективных IT-поставщиков (Emerging Vendors) в 2011 и 2012 годах, а также присвоило партнерской программе 3CX пятизвездочный рейтинг в 2013 году. Помимо этого, компания 3CX получила награды Windows Server Certification, золото от Windowsnetworking.com, премию как лучший продукт от издания Windows IT Pro в 2008 году, награду «Лучшая покупка» от Computer Shopper. Офисы 3CX расположены в Австралии, на Кипре, в Германии, Гонконге, на Мальте, в Южной Африке, Великобритании и США. Для дополнительной информации, пожалуйста, посетите наш сайт www.3cx.com

О компании Yealink (www.yealink.com)

Созданная в 2001, компания Yealink входит в пятерку главных производителей SIP-телефонов и является одним из лидирующих поставщиков в сфере IP-телефонии. Yealink специализируется на VoIP-продуктах с оптимальным соотношением стоимости и производительности, простотой внедрения ПО и доступной ценой. Основанная на технологии solid core,  продукция Yealink обладает особенной гибкостью и совместимостью с большинством IP-АТС,  программных коммутаторов и  спецификацией IMS. Выбираемая известными компаниями и клиентами в более чем 80 странах, Yealink работает с секторе SMB и предоставляет потребителям по всему миру лучший выбор  сетевых коммуникаций. Для дополнительной информации вы можете посетить сайт: www.yealink.com.

Новости партнеров: Создавайте функциональные голосовые приложения с ...

$
0
0

Мы рады сообщить о выпуске  3CX Voice Application Designer 12. Последняя версия работает совместно с новой 3CX Phone System 12 и позволяет создать сложные голосовые приложения несколькими кликами мыши! При помощи графического интерфейса 3CX VAD вы можете разрабатывать сложные голосовые сценарии всего за несколько часов . Вы строите схему при помощи готовых компонент по принципу drag and drop – без сложных скриптов и программирования!

 

vad-1

 

vad-2

Замечание: Если вы используете 3CX Phone System 12, вам также нужно 12-я версия  3CX Voice Application Designer. Список исправлений и дополненный


Загрузки & Документация

Новости партнеров: 3CX Phone System 12 Service Pack 1

$
0
0

3CXPhoneforMacOSОпубликован 3CX Phone System 12 Service Pack 1. Это обновление содержит исправления ошибок и добавляет новый функционал, например изменение формата Caller ID. Автонастройка  IP телефонов стала еще проще. Мы разработали 3CXPhone для Mac OS.

Доступен новый 3CXPhone for Mac OS

Мы рады сообщить о выпуске Alpha версии клиента 3CXPhone для Mac OS. В стадии Alpha релиза некоторые функции будут недоступны и мы их добавим в ближайшем будущем. Скачать 3CXPhone for Mac OS можно здесь.

Улучшенный SIP софтфон

Обновлен встроенный в 3CXPhone for Windows софтфон .С Service Pack 1, пользователи могут настраивать собственные исключения. Полный список улучшений и исправлений клиента 3CXPhone for Windows  можно найти здесь.

sp2-image-opt

Новый функционал 3CX Phone System 12 Service Pack 1

  • Входящие вызовы проверяются по полям адресной книги, персональной и корпоративной, которая позволяет привязывать несколько номеров к одному контакту
  • Администратор может  изменить входящий и исходящий caller ID
  • Автонастройка нескольких IP телефонов на один номер

Полный список исправлений доступен здесь.

sp1-image-opt

Установка 3CX Phone System 12 Service Pack 1

Войдите в 3CX Management Console, в разделе Обновления 3CX загрузите SP1. Если вы не нашли обновлений, это значит что установлена старая версия 3CX Phone System. Сделайте резервную копию удалите текущую АТС, загрузитеустановите версию 12. после завершения установки, загрузите бэкап.

3CX Phone System 11 MyPhone Silverlight Cleanup Tool

Пользователи 11 версии 3CXPhone System могут удалить 3CX MyPhone, Desktop Components и Silverlight с помощью этой утилиты http://downloads.3cx.com/downloads/3CXV11MyPhoneCleanupTool.msi

Загрузка

Загрузите 3CXPhone for Android и iPhone

Загрузите 3CXPhone for Android с Google Play

Загрузите 3CXPhone for iPhone и 3CX Tunnelс Apple App Store.

Документы и ссылки

Комментарии и отзывы можно оставить на форумах 3CXи на официальной странице компании в Facebook.

Новости партнеров: Изменение Caller ID

$
0
0

В 12 версии 3CX Phone System для каждого порта/транка/PSTN шлюза или VoIP оператора есть возможность изменить входящий АОН. Это также касается и исходящих звонков.

Правила изменения CID

Настройка входящего и исходящего caller id одинаковая. Основные термины и команды:

  • ( ) Скобки–Используются для инкапсуляции переменных и цифр. Каждая пара скобок должна содержать переменную.
  • (.*) – Это означает любой символ в строке. Всегда нужно указывать в конце. Любые переменные указанные после будут проигнорированы.
  • 0-9,+ – Цифры 0-9 и ‘+’ используются для обозначения конкретных цифр в CID
  • (xxx)  x может быть любой цифрой 0-9. Например, если номер 0203123456 и вы укажете (0203), АТС будет искать точное совпадение с 0203.
  • \1, \2 – \9 – для замены цифр 1, 2, ..9.
  • (.) точка заменяет любой символ. Например,  (…) означает 3 любые цифры. Если известно что код города начинается с 3 ти содержит 3 цифры, можно ввести обозначение (3..)

Чтобы настроить изменение Caller id нужно сделать следующее:

cidformatting2

    1. Откройте раздел VoIP операторы или  PSTN шлюзы в 3CX Management console и выберите Порт/Транк который нужно настроить. Выберите вкладку  “Other Options”
    2. В разделе Reformat Caller ID, задайте правила для входящих и исходящих вызовов.
    3. Для каждого из направлений можно задать более одного правила. Правила имеют приоритет и применяется то, которое подойдет первым.

Примеры:

Сценарий 1– Компания ABC хочет чтобы вы международные вызовы в США были в локальном формате. Для этого делаем следующее:

  • Source CID Pattern  +(1)(…)(.*)
  • New Source CID Pattern \3

cidformatting1

В этом примере
+ будет удален,
(1) международный код США, переменная– \1
(…) означает 3 цифры кода города, переменная – \2
(.*) локальный номер, переменная– \3
Таким образом мы оставляем и используем только 3-ю переменную –только локальный номер. Входящий вызов с номером: +12021234567 будет отображаться как 1234567.


Сценарий 2– Компания ABC хочет добавить  0 для входящего caller ID для быстрого набора из списка номеров. Входящий номер выглядит как: +17864722245. В дополнение нужно сделать номер в национальном формате.

  • Source CID Pattern  +(1)(…)(.*)
  • New Source CID Pattern 0\2\3

cidformatting3

Ноль будет первой цифрой  и АТС будет брать 2-ю переменную - (786) и 3-ю переменную (4722245) в результате получим 07864722245.

Viewing all 105 articles
Browse latest View live